Артикуляция
Звуки [o:], [ɔ] – лабиализованные гласные заднего ряда среднего подъема. В пределах среднего подъема долгий звук [o:] характеризуется как закрытый, а краткий звук [ɔ] как открытый. [o:] произносится со значительным округлением губ, при кратком [ɔ] губы только слегка округлены. Для [o:] характерна следующая артикуляция: язык отодвинут назад, задняя часть спинки языка поднята к мягкому небу довольно высоко, кончик языка лежит на нижних резцах, губы интенсивно округлены. При артикуляции [ɔ] спинка языка занимает более низкое положение по сравнению с долгим [o:], передняя часть языка контактирует с нижними резцами, расстояние между зубами большое, губы слегка округлены. Оба звука произносятся довольно напряженно.
Орфографические обозначения
Долгий звук [o:] произносится:
1) при написании „o” в ударных открытых слогах, z. B.: so, wo, loben, Boden;
2) при написании „o” в условно-закрытых слогах, z. B.: Brot, Tor, rot;
3) при написании „oo“, z. B.: Zoo, Boot, Moor, Moos;
4) при написании „ oh“, z. B.: Sohn, wohl, Kohl, wohnen, drohen;
5) при написании „o“ в суффиксе -or, если он находится под ударением, z. B.: Doktoren, Professoren;
6) при написании „eau“ und „ot“ в словах французского происхождения, z. B.: Niveau, Plateau, Depot, Margot, Trikot;
7) в суффиксе -tion, z. B.: Evolution.
В безударном открытом положении произносится полудолгий звук [o·], z. B.: Kino, also, Auto, Motto, Lotto, wohin, sofort, а также при написании „ow“ в именах собственных, z. B.: Güstrow, Treptow.
Краткий звук [ɔ] произносится:
1) при написании „o“ в закрытых слогах, z. B.: ob, von, Wort;
2) в суффиксе -os, z. B.: Kosmos.
