日本人にとって重要な情報源(jo:ho:gen)であるマスメディアとはテレビ、新聞、ラジオなどです。
Засобами масової інформації для японців є телебачення, газети, радіо і т.д.
最近ではいろいろと批判(hihan)もされているが、テレビにしても新聞にしても、依然(izen)としてその影響力は大きいです。
Останнім часом вони критикуються, проте як і раніше мають великий вплив.
今日本では6の全国放送(zenkoku-ho:so:)があります。
В Японії є 6 національних станцій телемовлення.
一番有力(yu:ryoku)な全国放送は 日本放送協会(Nippon Hōsō Kyōkai)いわゆるNHKと思います。
Найбільш впливовою, на мою думку, є NHK.
この情報の量や社会的影響力は非常に広大(ko:dai)なものです。
Кількість інформації, та впив на суспільство цієї станції - величезний.
NHKは13の子会社を持っています。
NHK має 13 дочірніх компаній.
新聞といえば、日本で5の全国新聞があります。
Говорячи про газети, в Японії є три національні газети.
朝日新聞とは一番有名な新聞だと思います。
Асахі шінбун, на мою думку, - це найвідоміша газета.
でも読売新聞(yomiuri-shinbun)は世界最多(saita)の発行部数(hakko:busu:)を有する新聞です。Проте, в газети Йоміурі – найбільша кількість тиражів у світі.
日本ではラジオも大きな影響を与えられます。
Радіо в Японії також має великий вплив.
問題のとこらといと、日本人がマスメディアを信頼しすぎるということです。
Проблемою являється надмірна довіра японців до Масс-медіа.