東京という街は500年以上の歴史を持っている日本の首都であります。
Місто Токіо – це столиця Японії, яка має більш ніж 500-річну історію.
明治維新(meijiishin)の始めに（1986年）江戸は東京と改称(kaisho:)されたときに東京が日本の首都となりました。
Місто стало столицею, коли на початку реставрації Мейджі Едо перейменували в Токіо.
東京都は23の特別区(tokubetsuku)から構成(ko:sei)されています。
Токіо складається з 23 районів.
都区部(tokubu)を一つの都市とみられている場合は、東京は日本の最大の都市となります。Якщо всі ці райони вважати частиною одного міста, то Токіо - найбільше місто в Японії.
日本名所について言えば、もちろん東京都は一番大事なの一つであります。
Якщо говорити про визначні міста Японії, то звісно, Токіо являється одним із них.
でも東京のほかにもっとも有名な名所(meisho)は富士山です。
Але окрім Токіо, найвизначнішим місцем в Японії є гора Фуджі.
富士山は日本最高峰(saiko:ho:)です。
Гора Фуджі – це найвища точка Японії.
その美しい形は日本国内だけでなく、外国でも日本の象徴(sho:cho:)として広く知られている。
Її красива форма широко відома як символ країни не лише в самій Японії а і закордоном.
日本の名所は大いに京都の地域に集中(shu:chu:)しています。
Визначні місця Японії густо сконцентровані в регіоні Кіото.
たとえば世界遺産(isan)に登録(to:roku)されている清水寺(kiyomizu-dera)、西芳寺(saiho-ji)、金閣寺(kinkaku-ji)。
Наприклад такі світові памятки як монастирі Кійомідзу, Сайхо, Кінкаку.
京都で両側(ryo:gawa)に竹が生い茂る(oishigeru)道を歩くことだできる。
В Кіото можна прогулятись дорогою, по бокам якої густо росте бамбук.
日本は地形的(chikeiteki)にも文化的にも数え切れない(kazoekirenai)美しいところがあります・・・。
В Японії і з ландшафтної і з культурної точки зору є неймовірна кількість красивих місць. етосетра
