日露戦争(にちろせんそう)とは、大日本帝国(だいにっぽんていこく)とロシア(ろしあ)帝国(ていこく)の間(あいだ)で1904(1904)年(ねん)から1905(1905)年(ねん)にかけて行(おこな)われた戦争(せんそう)である。
Русско-японская война, война, которая проходила с 1904 по 1905 г. между Японской и Российской империями.
日露戦争(にちろせんそう)の重要(じゅうよう)な理由(りゆう)は、ロシア(ろしあ)の東方拡大(とうほうかくだい)でした。しかし、直接(ちょくせつ)の原因(げんいん)は、遼東半島(りょうとうはんとう)の併合(へいごう)でした.
Важнейшей причиной русско-японской войны стала экспансия России на восток. Однако причиной непосредственной явилась аннексия Ляодунского полуострова,
日本(にほん)の勝利(しょうり)という形(かたち)で戦争(せんそう)は終(お)わりました 。
Япония вышла победителем.
(はじめて有色人種(ゆうしょくじんしゅ)の国家(こっか)が白色人種(はくしょくじんしゅ)の国家(こっか)に勝(か)った戦争(せんそう) として、この 戦争(せんそう) の 歴史(れきし) 的意義(てきいぎ)は大(おお)きい。
Это была первая победа цветной расы над белой, поэтому историческое значение этой войны велико.)
第一次世界大戦(だいいちじせかいたいせん)に日本(にほん)が参戦(さんせん)した理由(りゆう)は、中国(ちゅうごく)の勢力拡大(せいりょくかくだい)にあったのですから・・
Причина, по которой Япония приняла участие в Первой мировой войне – растущее могущество Китая.
日本(にほん)にとって,第一次世界大戦(だいいちじせかいたいせん)は大(おお)きなチャンス(ちゃんす)。
Для Японии ПМВ была прекасной возможностью.
第一次大戦(だいいちじたいせん)が始(はじ)まると三国協商(さんごくきょうしょう)に、イギリス(いぎりす)と同盟(どうめい)を結(むす)んでいた日本(にほん)が加(くわ)わりました。Япония присоединилась к альянсу
ドイツ(どいつ)に宣戦布告(せんせんふこく)した。Объявили войну Германии.
第二次世界大戦中(だいにじせかいたいせんちゅう)、日本(にほん)はドイツ(どいつ)の味方(みかた)にしました。
Стала на сторону Германии.
第二次世界大戦(だいにじせかいたいせん)は、1945年(ねん)に日本(にほん)の降伏(こうふく)で終(お)わりました。
Закончилась капитуляцией япошек.