Чужая речь – чьё-либо высказывание, которое включается говорящим в свою речь как инородный компонент.
Способы:
1. Прямая речь – способ передачи чужой речи, при котором чужое высказывание приводится дословно, с сохранением содержания и формы, то есть его основных грамматических, лексико-фразеологических и интонационных особенностей. «Завтра выезд на практику» - сказала она.
2. Косвенная речь – чужая речь, воспроизводимая не от лица говорящего и введённая автором повествования в форме изъяснительной придаточной части СПП. Достоевский писал, что человек есть тайна
3. Несобственно прямая речь – способ передачи чужой речи, который совмещает особенности прямой и косвенной речи. Она сохраняет фразеологические эмоционально-оценочные особенности речи говорящего, но не используются личные местоимения 1 лица и личные формы глаголов, так как информация подаётся с точки зрения автора.
4. Цитация – способ передачи чужой речи, который существует в разных вариантах, различающихся характером воспроизведения информации и особенностями ее графического оформления. В отличие от других видов всегда предполагает включение в данный текст элементов другого текста, т.е. реализует интертекстуальные отношения.
