Для словообраз анализа важно выясн, от какого слова образ данное. Важно опред, какое из слов явл производящ, а какое производн, какое первичным, а какое вторичным, какое базовым, а какое выводящим. Для этого необход установ направл производн, установ мотивирующ и мотивирован, основу производящ и производн.
Мотивирующ слово — слово, от кот непосредственно образ данное. Его ближ родственник.
Производящ основа — основа, от которой образ данное. Расстояние между ними измеряется одним словообраз шагом.
Для того чтобы опред направл производности сущ правила направл производн. Они сформулир в работах проф Мельчука, проф Панова:
1. Мотивир слова, производн основа сложнее мотивирующ по семантике, по значению. (красный - краснеть)
2. Слова производн, мотивирован сложнее производящ, мотивирующ формально. (лить - перелить)
3. При формальн сложности обоих слов мотивир будет то слово, котор сложнее по семантике. (методика - методист (мотивир.)
4. При опред направл производн необх учитыв категориальн знач слова (как части речи). (петь -> пение)
5. Независ от формальн сложности производящ будет явл слово стилист нейтрал, общеупотреб.
6. В словах, котор им связ корень, однозначно опред напрвл производн невозможно. Эти слова наход во взаимной производн.
7. Сущ слова, кот характериз множественной производностью. Они могут быть образ от 2 производящ (премило).