受験する じゅけん Сдавать экзамен 自殺する じさつ Покончить с собой 塾 じゅく Частная школа (уст.) 志望する しぼう Желать, стремиться 志望校 しぼうこう Желанная школа プレッシャー Давление 狙う ねらう Целиться, иметь что-то за цель 隠す かくす Прятать, скрывать 青春 せいしゅん Молодость ひとこま Сюжет, сцена 緊張する きんちょう Быть напряженным, исполниться решимости, подтянуться 掲示板 けいじばん Доска объявлений 食い入る くいいる Вгрызаться, глубоко вникать やがて Скоро, вскоре/почти 喜色満面 きしょくまんめん У всех улыбки с радостью 表情 ひょうじょう Выражение (лица) はた目 Взгляд со стороны 抱き合う だきあう Обниматься うれし涙 うれしなみだ Слезы радости クシャクシャに Скомканный, смятый がっくり（と）する Сразу, резко 肩を落とす かたをおとす Руки опустились ぼう然と ぼうぜんと Ошеломленно 立ち尽くす たちつくす Стоять неподвижно 合格する ごうかく Соответсвовать требованиям, быть признанным годным 解放する かいほう Открывать, оставлять открытым 思い切り Решимость/отказ от намерения/ужасно/изо всей силы 羽を伸ばす はねをのばす Расслабиться после длительного периода работы 険しい けわしい Крутой, обрывистый, суровый 明暗 めいあん Свет и тень (стороны) 終着点 しゅうちゃくてん Конечная цель/путь 場面 ばめん Сцена(театр) 六・三・三制 高等学校 こうとうがっこう Повышенная общеобразовательная школа/ср шк высшей степени (Япония, 3 года) 義務教育 ぎむきょういく Обязательное обучение 進学する しんがく Продолжать образование 達する たっする Достигать 実質 じっしつ Сущность, реальное содержание 公的な こうてき Общественный, публичный いわば Так сказать, можно сказать, одним словом 予備校 よびこう Подготовительная шк 実態 じったい Реальное положение, существующая обстановка 希望者数 きぼうしゃすう Количество желающих/кандидатов 年々 ねんねん Из года в год しかも При этом 過酷な かこく Строгий 勝ち抜く かちぬく Выстоять до конца, добиться победы 数々 かずかず Многочисленные, многие 戦術 せんじゅつ Тактика 担う になう Нести на плече, нести обязанности 物心がつく ものごころ Достигнуть благоразумного возраста ( о детях) いやおうなく Хочешь или нет 受験地獄 じゅけんじごく Экзаменационный ад 巻き込む まきこむ Вовлекать, втягивать/ завертывать あまりに Слишком много 耐えかねる たえかなえる Не вытерпеть, не вынести 意欲 いよく Воля, желание 無気力な むきりょく Вялый, апатичный かわいそうな Бедный, жалкий, несчастный 送り出す おくりだす Посылать, провожать 幼稚園 ようちえん Детский сад 延々と えんえん Бесконечно いばらの道 Тернистый путь （～を）よぎなくする Быть вынужденным 控える ひかえる Воздерживаться, умерить 地元 じもと Место, р-н 公立 こうりつ Общественный, муниципальный 関門 かんもん Ворота куда-л, ворота заставы くぐり抜ける ぬける Пройти через 県下 けんか В префектуре 進学校 しんがくこう Подготовительная шк к поступлению в универ 中の上 ちょうのじょう ラグビー Регби 費やす ついやす Тратить, расходовать 年末 ねんまつ Конец года 全国大会 ぜんこくたいかい Общенациональный съезд ラグビー部 ぶ Клуб регби 放課後 ほうかご После школы 合間 あいま Перерыв, свободная минута 合間を縫う あいまをぬう Использовать с пользой каждую минуту 一応 いちおう Раз, в общем まあ Выраж. просьбы, побуждения, колебания, изумления 浪人する ろうにん Ожидать нового приема в учебное заведение 覚悟する かくご Решиться/познать, осознать 連中 れんちゅう Группа, компания 工学部 こうがくぶ Технологический ф-т 勉学 べんがく Старательное изучение バンド Бенд 活動する かつどう Действовать, работать 両立する りょうりつ Совмещать 騒ぎ立てる さわぎたてる Поднимать крик/тревогу, производить переполох ～割には Неожиданно みんながみんな Каждый? 悲壮な ひそう Трагический 悲壮感 ひそうかん Жалкие чувства 点数 てんすう Отметка, число предметов 評価する ひょうか Оценивать, расценивать 見いだす Выяснить 発散する はっさん Испаряться, улетучиваться 情熱 じょうねつ Пылкость чувств, страсть 日々を送る ひびをおくる Проводить каждый день? 認識する にんしき Осознавать 模索する もさく Действовать наощупь したたかな Сильно, много おう歌する おうか Воспевать, превозносить 見逃す みのがす Просмотреть, упустить さわやかな Свежий 陽光 ようこう Солнечный свет
