Различают валюту цены (долга) и валюту платежа.

Валюта цены – денежная единица, в которой исчислена сумма обязательства.

Валюта платежа – денежная единица, которая является средством погашения денежного обязательства. Валюта долга и валюта платежа могут совпадать.

Принципы УНИДРУА устанавливают, что денежные обязательства выражены в иной валюте, чем валюта места платежа, оно может быть исполнено должником в валюте места платежа. Устанавливаются исключения из этого общего правила, когда:

• эта валюта не является свободно конвертируемой,
• стороны договорились, что платеж должен быть осуществлен в валюте, в которой выражено денежное обязательство.

Валютные риски – риски, связанные с изменением реальной стоимости платежа, выраженного в иностранной валюте в связи с колебанием ей курса или обесцениваем в результате инфляции.

Способы защиты от валютных рисков – защитные валютные оговорки.

Виды валютных оговорок:

• золотая (привязка к стоимости золота),
• валютная (валюта платежа привязывается к более устойчивой валюте, а сумма платежа зависит от изменения ее курса),
• мультивалютная (корзина валют),
• индексная оговорка (включение условия об изменении цены товара в такой же пропорции, в которой изменится курс валюты платежа по сравнению с курсом валюты сделки),
• оговорка о пересмотре контрактной цены (цены на товар могут быть пересмотрены в зависимости от движения рыночных цен на этот товар),
• эскалаторная оговорка (оговорка о скользящей цене) (в контракт включается условие, что цены на товар могут быть пересмотрены в связи с изменением издержек на его производство).