ll более формальное слово, которое используется как в случае длительных, так и в случае кратковременных недомоганий или болезней. Если у человека какое-то серьезное заболевание, например, воспаление легких или даже рак, про него наверняка скажут ill. С другой стороны, про человека с простудой или больным горлом также можно сказать ill. Как и sick, слово ill также может обозначать тошноту.
Также отмечается, что в британском английском to be sick означает ‘тошнить’. В американском английском это чаще означает «плохо себя чувствовать».
- Ill также используется в значении «плохой, дурной»:
• He is ill-bred – Он дурно воспитан.
• Ill fame runs quickly – Дурная слава быстро распространяется
1. Translate from Russian into English:
полет туда-обратно - Return flight
семь раз отмерь – один раз отрежь - second thoughts are better
счастливые часов не наблюдают - time flies when you are having fun
сложная задача - difficult task
сидеть у окна - sit by the window
работать над проектом - work on projects
кратковременный отдых (перерыв)- a short break
помогать друг другу - help each other
делай что должно и будь что будет - always do your best and let fate do the rest
экскурсия с осмотром достопримечательностей- sightseeing tours
доступный – available
с нетерпением ждать чего-либо - look forward to
внимательный (заботливый) – caring
планировать (иметь в виду) - have in mind
ожидать (зачастую у т/ф) - hang on
включать - include
сильная воля - strong will
предпочитать что-то чему-то - prefer smth to smth.