Тема дискурса.
* Значение термина «тема» в лингвистической литературе:
Как единица противопоставления «тема – рема» (англ. Theme – rheme, topic – focus, topic – comment). Тема (известная информация) располагается в начале и представлена именной группой подлежащего; Рема (новая информация) представлена в конце высказывания.
Кореферентность – отношение между компонентами высказывания (обычно именными группами), которые обозначают один и тот же внеязыковой объект или ситуацию, т.е. имеют один и тот же референт. Кореферентность лежит в основе связности дискурса.
* Другое значение «темы» дискурса:
Тема (от греческого thema – от греч. «то, что положено в основу») – то, относительно чего нечто утверждается в данном предложении [ЛЭС 1990: 507]. Тема дискурса – основное его содержание, его (макро-)пропозиция. Используются термины: глобальная тема, макротема, макропропозиция, макроструктура VS локальная тема, микротема, пропозиция, микроструктура.
Рема же – это то сообщаемое, которое обычно соотносится с той информацией, о которой еще не было речи в текущем дискурсе.
Причины переплетения тем в непринужденном разговоре:
1) Включение тематики, вязанной с внешней ситуацией;
2) Каждый собеседник стремится говорить о своем, наиболее волнующем его (возможно при неофициальных отношениях между коммуникантами).
Типология политематических дискурсов:
* Политематический реактивный;
* Политематический без реакции;
* Бесконфликтный;
* Конфликтный.
Линейность дискурса.
У дискурса есть начало, продолжение и конец. Мы можем породить/воспринять только одну единицу речи одну единицу времени.
Начало дискурса задает рамки его возможной интерпретации и определяет его тональность и оценочные характеристики. Слова, предваряющие последующие коммуникативные ходы, становятся речевым контекстом, оказывающим огромное влияние на восприятие и обработку дискурса слушающим.
Информация в высказывании распределяется линейно --> оценка одной и той же фразы зависит от контекста:
* Он всецело привержен идеалам гражданского общества. Настоящий демократ.
* Он развил страну и нажил на этом огромные капиталы. Настоящий демократ.