Тематика рукописи Ньютона: идея создания универсального – совершенного и всеобщего языка – полностью соответствует своему времени. В XVII веке постановкой проблемы универсального философского языка занимались такие мыслители, как Фрэнсис Бэкон, Декарт и Лейбниц. Мысли Ньютона об универсальном языке – это мысли об универсальности языкового устройства. Они интересны уже тем, что принадлежат Ньютону.
Исаак Ньютон написал работу об универсальном языке. В этой работе выявлены основные проблемы:
1. Проблема имени (насколько имя, слово отражают суть вещей) – ни одно слово не отражает суть вещей. Даже в одном и том же языке существует масса диалектов, в которых одно и то же понятие или предмет может именоваться разными словами, поэтому слово не может отражать сути вещей.
2. О буквах – инвентаризация данного языка очень важна, т.к. если есть состав данных о звуковом составе – можно обращаться к идее создания языков.
3. Об именах вещей – как практически создать универсальный язык. Чтобы создать – создать список самых основных слов, состоящих из одного корня (простых), и каждому дать свое обозначение. Кроме простых вещей, нужно отметить их характеристики. И тоже придумать слово-обозначение данной характеристики. Почему простые слова? Путем добавления суффиксов/префиксов (-ing, -tion, -ment…) и т.д. можно создавать новые слова. Далее он предложил использовать и формализовать эпитеты.