I would like to tell you a story entitled.... – Я хотел(а) бы рассказать историю под
названием
The story I’ve read is entitled... – Рассказ, который я прочитал(а), называется…
This story is an extract from a book ... – Этот рассказ отрывок из книги….
The auther of the story is ... – Автор истории…
At the beginning... – В начале рассказа…
In the story we get to know... – В рассказе мы знакомимся…
The story takes place... – История происходит…
The main character(s) is (are) ... – Главный герой является…
The text deals with ... – Текст имеет дело (связан)…
The work is devoted to... / is dedicated to ... – Произведение посвящено…
The narrator of the story is... (the author himself). – Рассказчик истории … (сам автор).
The auther tells us (the reader) ... – Автор рассказывает нам (читателю)…
In the middle of the story... – В середине произведения…
In the end of the story... – В конце произведения…
The reader sees everything from N’s point of view. – Читатель видит видит все глазами N.
The reader understands the reasons of N’s behaviour. – Читатель понимает причины
поведения N.
The main idea of the story is... – Главная идея рассказа в …
The author analyses ... – Автор анализирует…
First of all, the author draws our attention to the fact that... – Прежде всего, автор
обращает наше внимание на тот факт, что…
