При исследовании системных связей лексики надо учитывать два момента: 1) поскольку слова обозначают предметы и явления действительности, они отражают связи и отношения, которые существуют в реальности; 2) вместе с тем слова являются единицами языка и между ними существуют и собственно языковые связи. В.М. Жирмунский считал, что в лексике нет никакой системности, кроме той, которая обусловлена отношениями между явлениями самой действительности, таким образом он отрицал связи в лексике, регулируемые собственно языковыми факторами. В 30-е годы ХХ века возникли различные теории «языковых полей» с целью обнаружения системных связей в лексике. Йост Трир: «На каждое «понятийное поле» накладывается словесное. Вальтер Порциг: «Семантическое поле» строится на основании связей в самих значениях слов (хватать связано с рука, идти – с нога и т.п.). Лексическая система – это внутренне организованная совокупность языковых элементов, закономерно связанных между собой относительно устойчивыми отношениями и постоянно взаимодействующих. В этом определении два значения: – лексическая система как набор словарных единиц (охватывается толковыми словарями); – лексическая система как форма организации и взаимодействия ее элементов. По мнению Юрия Сергеевича Сорокина, в лексической системе можно выделить следующие виды взаимодействия между элементами. 1. Значение отдельного слова, его отношение к действительности: Река – (1) ‘постоянный водный поток значительных размеров с естественным течением по руслу от истоков вниз до устья’; (2) ‘поток, большое количество, масса’ (СО). 2. Отношения словопроизводства, связи слова с другими словами по форме и обусловленная этим их отнесенность к определенному лексико-грамматическому общему разряду (части речи) и к ограниченному классу слов (словообразовательному гнезду): речка реченька речонка речушка рекой (нар.) Река речной речник заречье заречный междуречье междуречный поречье поречный 3. Отношения слова к другим словам по значению (синонимы, антонимы, тематические группы, лексико-семантические группы и т.п.): Река (1) – водный поток Река (2) – море; рекой – обильно синонимы Река (2) – капля (крови, слёз) антонимы Река – ручей, озеро, бассейн, водопад, пролив, канал…тематическая группа Река, ручей, поток, канал // море, озеро, пруд, бассейн (по признаку ‘текущий – неподвижный’) Река, море, озеро // канал, пруд, бассейн (по признаку ‘естественный – искусственный’) лексико-семантические группы 4. Связи слов в речевом контексте: река жизни (‘течение, поток’); Мать плачет – река течет, Сестра – как ручей бежит, Молода жена – что роса падет (‘степень интенсивности признака’). 5. Группировки слов стилистического характера: река (нейтр.) – водная артерия (книжн.) – речонка, речушка (разг.). – реченька (поэтич., ласкат.). Лексика – открытая система. Это значит, что ее пополняют заимствования, нелитературные элементы (диалектизмы, просторечия, жаргонизмы), новые слова и значения слов. И в то же время устаревшие слова постоянно выходят из употребления.
