Норма словоупотребления – это правильность выбора слова и уместность применения его в общеизвестных значениях и сочетаниях. Соблюдение лексических норм словоупотребления необходимо не только в плане культурно-престижного фактора, но и в плане полного взаимопонимания между субъектами. Лексическая система плохо поддаётся унификации и формализации, здесь много неоднозначности. Слово должно использоваться в том значении, которое оно имеет и которое зафиксировано в словарях русского языка. Нарушение лексических норм приводит к искажению смысла высказывания. Примеры:
- непонимание смысла слова (компаньоны – компоненты)
- неверное употребление паронимов (праздный – праздничный)
- нарушение лексической сочетаемости (показывать пример – быть образцом, иметь значение – играть роль) НО: оксюмороны! (обыкновенное чудо, горячий снег)
