- староєгипетські писемні пам’ятки (на стінах і колонах храмів і гробниць, на кам’яних плитах і саркофагах, на кістяних дощечках (палетках), печатках, амулета)
-повідомлення античних авторів (Геродот, який у 445 р. до н. е, Діодор Сицилійський, Пліній Старший, Манефон «Історія Єгипту», Сграбон, Плутарх Херонейський "Про Ізіду та Озіріса")
- пам ятки матеріальної культури.
Перша спроба дешифрувати - Томас Юнг ,сказав,что еиптяни користувалися фонемами
Ф. Шампольйон "батько єгиптології" зміг дешифрувати остаточно.напис був двомовний (білінгва), виконаний трьома системами письма: старогрецькою і двома староєгипетськими (демотикою та ієрогліфікою); переконався, що в єгипетській ієрогліфіці є фонеми .
