- Полисемия — многозначность, многовариантность, то есть наличие у слова двух и более значений.
- Омонимия-сходство слов в звуковом отношении при различии значений.
Критерии разграничения:
- Этимологический критерий-состоит в определении родственных связей происхождения. Если значения связаны общим происхождением, то чаще всего говорят о полисемии, если разные по происхождению, то это омонимы:
- клуб (дыма) - исконно русское, клуб (по интересам) - заимствовано из английского языка.
- Словообразовательный критерий заключается в подборе однокоренных слов и сравнении словообразовательных цепочек. Слова-омонимы имеют различные словообразовательные ряды, в них отсутствуют сходные члены. У многозначных слов в рядах обязательно есть одинаковые или близкие члены.
- При синтаксическом (синтагматическом) способе анализируется синтагматика слов, т.е. выявляются и сопоставляются связи сочетаемости. Если значения анализируемых слов имеют одинаковую или сходную сочетаемость, то это свидетельствует о многозначности, если сочетаемость различная, то это омонимия.
- дача приятеля (чья? кого? одуш. сущ.) и дача показаний (чего? сочетается с неодуш. сущ.).
- Суть семантического критерия состоит в обнаружении одинаковых или близких сем, которые выявляются при подборе синонимов. Если подобранные синонимы между собой синонимичны или обнаруживают общие семы, то перед нами - полисемия.
- коренной (житель) - исконный, основной, первоначальный и коренной (вопрос) - главный, основной, первостепенный. В синонимических рядах есть близкие по значению слова, значит это значения одного полисемного слова.
- Омофоны (фонетические омонимы) — слова, совпадающие по звучанию, но различные по написанию и значению. (код и кот, гриб и грипп, форт и «форд», люд и лют)
- Омографы (графические омонимы) — слова, совпадающие по написанию, но различные по звучанию и значению. (парить — парить, рожки — рожки, полки — полки, атлас — атлас)
- Омоформы (грамматические омонимы) — это разные слова, совпадающие в отдельных грамматических формах. летняя пора — пора ехать; стекло оконное — стекло на пол; мороженое мясо — шоколадное мороженое;
