13 «Просторечие, жаргоны, диалекты. Особенности их лексики»
Просторечия, как и жаргоны, – это нелитературная лексика, имеющая вместе с тем устойчивое распространение у большого количества людей. В отличие от жаргонов они формируются внутри языковой системы, общепонятны и имеют отличительные особенности.Просторечия имеют свойственные им характеристики и отличаются от литературного языка по ряду признаков. Это касается:1)ударения и произношения («зво́нит» (по телефону) вместо «звони́т»);2)морфологии («хочут» вместо «хотят»);3)фонетического и грамматического оформления общепринятой лексики («опосля» вместо «после», «здеся» вместо «здесь»);4) фразеологии и словоупотребления («ложить» вместо «класть»).Кроме того, просторечиям свойственна эмоциональная окраска, они имеют нейтральные синонимы в литературном языке.Носители такой разновидности нелитературной речи, как правило, имеют между собой схожие характеристики по параметрам:1)язык;2)культура (поведенческие стереотипы, мировоззрение, система норм и т. п.);3)сфера деятельности, профессия.Зачастую эти пункты дополняются территорией проживания носителей, которая косвенно диктует и стиль жизни, а следовательно, отражает и культурные традиции.Просторечия зачастую характеризуются как малограмотная речь, но здесь есть ряд нюансов. Жаргон - это совокупность особенностей разговорной речи, возникающей среди людей, находящихся в сходных профессиональных и бытовых условиях, объединенных общностью интересов и совместным времяпрепровождением. Разновидности жаргонной лексики - молодежная, профессиональная, армейская и многие другие. Общий жаргон - это тот пласт современной жаргонной лексики, который, не являясь принадлежностью отдельных социальных групп, употребляется носителями русского литературного языка. Его источниками являются, с одной стороны, жаргоны разных социальных групп, а с другой - различные тематические группы слов русского языка и других языков.Диалектом называют разновидность одного языка, которая употребляется только ограниченным количеством людей. Обычно они связаны либо территориальной, либо профессиональной, либо социальной общностью. Те говоры, которые относятся к территориальным, являются отражением языковых традиций того или иного народа. От говора они отличаются размахом той территории, которую охватывают. А говор, порой, существует даже в пределах одного села. Диалект, относящийся к профессиональной сфере деятельности- Это такая разновидность, которая объединяет в своём языковом отношении личностей, являющихся представителями одного рода деятельности или профессии. О социальном диалекте: Он присущ только отдельной группе людей. Она столь многообразна, что даже образовалась наука под названием диалектология. Она и занимается изучением того, что такое диалект, его специфики, происхождения и других особенностей.
26.01.2016; 01:58
хиты: 2987
рейтинг:0
|
|
|