В рус. графике 2 основ. принципа:
I) Фонематический.(буква означает не звук, а фонему)
Фонем больше, чем букв, поэтому сгладить такое несоответствие помогает др. принцип
II) Позиционный (слоговой) (буквосочетательный)
- Позволяет уточнить зв. значение буквы посредством др. буквы, которая следует за ней;
- Суть: значение буквы определяется ее позицией и окружением, т.е. соседними буквами или др. графич. знаками (н-р, пробел (пауза));
- Сложился исторически;
- Достоинство: благодаря ему вдвойне сокращается передача на письме тв и мг согл.;
- Передача мг и тв согл. раелиз-ся след. образом:
«ь» на конце, пробел для обозначения тв-ти
Н-р, трон# [н]-тронь [нˈ] (угол-уголь, дал-даль)
- Мг согл.внутри сл. обозн-ся Ь, а тв-ть – его отсутствием (галка – галька)
- мг и тв согл. различ. последующим гласным
(Однознач. буквы передают тв-ть, многознач.- мг-ть согл.) Нарушение этого принципа приводит к отступлениям от слогового принципа русской графики.
Отступления от позиционного (слогового) принципа рус. графики:
Нарушение – отступление, при к-м написание не соответствует прочтению.
Нарушения созд-ся орфографией и в иноязыч. сл.
Н-р: - употребление сочетания Ь и О(ьо)(медальон - [лʹjˈоʹн]).
-избыточное сочетание –йя, -йе (Майа (Мая),фойе)
- сочетание –йо в словах между глас. (майор, район)
- обозначение в начале слова нехарактерного для р.я. Й(йод,йог).
2ое отступление связано с обозначением тв или мг согл. фонем:
-иноязыч. лексика(ме(э)н(э)еджент, эстетика)
Но такие отступления встреч-ся и в иск.-рус. лексике или же в лексике ассимилированной в р.я. (жена, жизнь, жить, шина).
Всегда тв.: ж,ш,ц
Всегда мг.: ч,щ
