Свою «Байку про сільську і міську мишу» Ф. Прокопович написав на основі античної байки Горація. Основна думка тут те, що краще безпечна бідність, аніж насолода міська ненадійна. Тобто своє завжди краще, яким би воно не було. Бо надто шкідлива та розкіш, яку за страждання купляють.
Сатирична епіграма утвердилась у європейській літературі в епоху Відродження, в українській поезії її поява пов'язана із творчістю Феофана Прокоповича. Його “Епіграма на кравця” (перша половина XVIII ст.) містить гнівне звинувачення адресата у злочинній непрофесійності.
Вірш « На польський кант» Ф. Прокоповича побудований в формі діалогу, між душею та невідомим героєм. Душа нарікає на те, Зла неправда скаче, а правдонька плаче. В цьому і полягає основна думка даного вірша. Тобто, основний мотив – неправа горує над правдою, хто не провинився, той винним робився.
