Фонемы не существуют изолированно и всегда выступают как члены определенной фонетической системы того или иного языка. Определяющие признаки фонем, их фонологическое содержание, зависят от того, какое место они занимают в фонетической системе в целом. Поэтому внешне одинаковые фонемы в действительности в разных языках имеют разное фонологическое содержание.
Фонемы способны различать значимые единицы языка благодаря тому, что они материально выражены, обладают известными акустическими и артикуляционными свойствами, воспринимаются органами слуха человека.«Роль звуков языка — фонем и состоит в том, чтобы служить материальной оболочкой мысли» - Маслов. Функцию различения значимых единиц языка, их звуковой оболочки фонемы выполняют благодаря наличию у них определенных различительных признаков.
Различительные признаки фонем (или дифференциальные, дистинктивные) определяются артикуляцией соответствующих звуков речи, положением и изменением отдельных органов речи при их произнесении. Каждая фонема характеризуется наличием определенного набора дифференциальных признаков, которые частично повторяются у разных фонем.Та или иная конкретная фонема отличается от других фонем данного языка одним, двумя или большим количеством дифференциальных признаков.
Различия между фонемами того или иного языка по каким-либо конкретным дифференциальным признакам называются противопоставлением фонем [или их оппозицией (от лат. oppositio — «противопоставление»)].
В определенных фонетических условиях (в слабой позиции) различия между отдельными фонемами по тем или иным признакам способны утрачиваться, т. е. разные фонемы могут совпадать в одном звуке. Такое явление называется нейтрализацией фонемных противопоставлений (или нейтрализацией фонем, фонологической нейтрализацией).Достаточно часто наблюдается нейтрализация противопоставления согласных фонем по признаку звонкости-глухости в абсолютном конце слова, когда происходит оглушение конечного шумного звонкого согласного.Данное явление характерно также для болгарского, польского, чешского, литовского, немецкого и других языков, но не свойственно украинскому, английскому, шведскому, французскому и другим языкам.В ряде языков, в том числе и в русском, имеет место нейтрализация противопоставлений согласных фонем по звонкости-глухости также внутри слова: звонкая согласная фонема перед глухой оглушается, а глухая перед звонкой озвончается. Широко распространена в разных языках нейтрализация согласных фонем по признаку твердости-мягкости: твердый согласный в положении перед мягким смягчается, мягкийперед твердым отвердевает. Для некоторых языков (например, для русского, белорусского) характерна нейтрализация противопоставлений гласных фонем неверхнего (нижнего и среднего) подъема.
Фонемой называется «кратчайшая звуковая единица данного языка, способная быть в нем единственным внешним различителем экспонентов морфем и слов. Кратчайшая — значит неделимая на какие-либо более короткие единицы, которые следовали бы друг за другом в линейной последовательности речевой цепи и обладали бы теми же функциональными свойствами, которыми обладает фонема» [Маслов, 1987, с. 54].
Фонемы, как и другие языковые единицы (знаковые и незнаковые), выполняют в языке определенные функции. Обычно различаются две основные функции фонем: функция образования других (более сложных) единиц языка, или строевая функция, и функция различения значимых единиц языка (морфем, слов и др.), или различительная функция.
При общей характеристике языковых единиц фонемы были отнесены к числу строевых, конструктивныхединиц языка. Этим уже сказано, что одной из важнейшихфункций фонем является функция строевая (или конструктивная, конститутивная). Из фонем состоят («строятся») все линейные (сегментные) единицы любого языка.
Определяя понятие фонемы, лингвисты особо подчеркивают такую ее особенность, как способность различать знаковые единицы языка (морфемы, слова), их звуковые оболочки. Это и есть вторая важнейшая функция фонем — различительная [или дифференциальная, дистинктивная, сигнификативная (от лат. significare — «обозначать»)]. Данную функцию фонем можно определить как способность различать более сложные единицы языка (морфемы, слова и др.), или, точнее, экспоненты таких единиц.Знаковые единицы языка, в частности слова/словоформы, могут отличаться от других единиц соответствующего уровня количеством и качеством фонем. При одинаковом количестве фонем у разных слов/словоформ или морфем данные единицы могут различаться одной, двумя или большим числом фонем и даже полностью расходиться по фонемному составу. Можно отметить многочисленные случаи, когда разные лексические единицы отличаются друг от друга только порядком расположения фонем.
Способность фонем выполнять свои функции (прежде всего различительную функцию) во многом зависит от их положения в составе более сложных единиц, в частности от положения в слове. Положение фонемы в слове, определяемое подобными фонетическими условиями, называется позицией фонемы (или фонологической позицией). Под позицией фонемы понимается, таким образом, «положение фонемы по отношению к другой фонеме или к месту и ударению в слове». Иными словами, фонологическая позиция — это условие употребления фонемы в речи, «условие реализации фонем в плане сохранения ими своей тождественности (отличимости)», т. е. с точки зрения сохранения дифференциальных признаков.
В зависимости от того, в какой мере положение фонем в слове способствует сохранению их различительных признаков и, следовательно, выполнению дифференциальной функции, принято разграничивать два основных типа фонологических позиций — позиции сильные и слабые.
Сильной позицией фонемы является такое ее положение, в котором она максимально сохраняет свои различительные признаки, вследствие чего произносится наиболее отчетливо, явно отличается по звучанию от всех других фонем данного языка, что способствует выполнению дифференциальной функции. Ввиду того что в сильной позиции фонемы в наибольшей степени сохраняют свои различительные признаки, в данной позиции обнаруживается наибольшее количество «звуковых представителей» (или фонов, аллофонов).В русском языке, например, сильной позицией для гласных фонем является их положение в ударном слоге; в данном положении каждая гласная фонема по своим дифференциальным признакам четко противопоставляется любой другой гласной фонеме.Для согласных сильной позициейявляется их положение перед гласным или сонорным согласным, когда отчетливо различаются все согласные фонемы.Сильная позиция фонем называется также позицией максимального различения фонем [см.: Маслов, 1987, с. 59], позицией максимальной дифференциации фонем или максимального фонеморазличения.
Слабой позицией фонемы считается положение, в котором она утрачивает определенные различительные признаки, сближаясь с другой фонемой (или с другими фонемами). Возможны случаи, когда разные фонемы полностью уподобляются друг другу, совпадают в одном звуке, т. е. происходит нейтрализация фонемных противопоставлений. Таким образом, в слабой позиции различается меньшее количество звуков, чем в сильной позиции.Во многих языках, в том числе и в русском, слабой позицией для гласной фонемы является ее положение в безударном слоге, где ряд гласных фонем совпадает по звучанию.Для согласной фонемы слабой позицией является ее положение перед другим согласным, где может происходить нейтрализация по твердости-мягкости, звонкости-глухости и некоторым другим признакам, а также в абсолютном конце слова, где звонкие шумные согласные оглушаются.Для обозначения слабой позиции фонем используются также термины: «позиция нейтрализации» [Маслов, 1987, с. 59], «позиция минимальной дифференциации», «позицияменьшей обусловленности».
В речи (в речевом потоке) фонемы могут видоизменяться, т. е. употребляться в виде разных звуков. Видоизменение фонемы в речи называется ее варьированием, а конкретные звуки, представляющие ту или иную фонему в речевом потоке, — вариантами фонемы [или фонами, аллофонами (аллофонемами); Л. В. Щерба называл их оттенками фонемы].
Каждая фонема характеризуется своим, особым набором речевых видоизменений, или вариантов (в широком понимании этого термина). Совокупность всех вариантов одной и той же фонемы называется фонемным рядом, точнее — рядом вариантов фонем, фонемных разновидностей.
В каждом фонемном ряду выделяется один вариант (член фонемного ряда) в качестве основного, доминирующего, который иногда рассматривается как инвариант соответствующей фонемы. Основным считается тот вариант фонемы, который сохраняет все дифференциальные признаки данной фонемы, вследствие чего наиболее отчетливо противопоставляется всем другим фонемам (в их основных вариантах). Это такой вариант фонемы, в котором фонема выступает в условиях сильной позиции или близких к условиям сильной позиции, в частности при изолированном произнесении соответствующей фонемы.
Варианты фонем весьма неодинаковы по своему характеру. Они различаются и могут классифицироваться по разным признакам. В зависимости от фонетических условий проявления вариантов фонем среди них следует различать варианты обязательные и факультативные.
Обязательные варианты фонемы (или фонетические, или позиционные в широком смысле) — это такие звуки, которые произносятся в строго определенных фонетических позициях, различаются в зависимости от фонетических условий употребления фонемы и, следовательно, невозможны в одном и том же звуковом окружении. Они строго обязательны для всех говорящих на данном языке.
Позиционные варианты фонем подразделяются на варианты собственно позиционные и комбинаторные. Собственнопозиционными (или позиционными в узком смысле) считаются такие обязательные (фонетические) варианты фонемы, которые различаются в зависимости от места в слове по отношению к абсолютному началу или концу слова и к ударному слогу и не зависят от артикуляции соседних звуков. В русском языке к ним относятся, например, разные варианты гласных фонем неверхнего (нижнего и среднего) подъема, произносимые в безударных слогах, варианты звонких шумных согласных фонем в абсолютном конце слова.Комбинаторными называются обязательные варианты фонемы, различающиеся в зависимости от артикуляции соседних звуков. Это, например, варианты гласных фонем, зависящие от твердости-мягкости, звонкости-глухости соседних согласных, варианты согласных фонем, различающиеся в зависимости от твердости-мягкости соседних согласных, наличия/отсутствия огубленности соседних гласных.
Факультативные варианты фонемы (или нефонетические) различаются независимо от фонетических условий употребления, произносятся в одном и том же звуковом окружении, т. е. могут заменяться друг другом в одной и той же фонетической позиции.
К факультативным вариантам фонемы относятся преждевсего варианты, которые допускаются нормами литературного произношения. Их можно назвать нормативными вариантами.Возможны факультативные варианты некоторых фонем, один из которых, соответствуя диалектному произношению, выходит за рамки литературной нормы.
Кроме факультативных вариантов фонем, иногдаособо выделяются варианты индивидуальные. К ним относятсяварианты фонем, обусловленные особенностями строения речевого аппарата (например, органов речи мужчин и женщин), дефектами речи (ими обусловливается, в частности, картавость, шепелявость, гнусавость произношения).
Поскольку фонемы в речи употребляются в виде разнообразных вариантов (фонов, аллофонов), количество конкретных звуков, представляющих фонемы того или иного языка, значительно превышает количество используемых в данном языке фонем. Фонемы каждого языка поддаются счету, причем количественный состав фонем в языках существенно различается. В большинстве языков не более нескольких десятков фонем.
В большинстве языков согласные фонемы заметно преобладают над гласными. Есть и такие языки, в которых фонетическая система представлена только согласными фонемами. Речь идет о языках (например, аранта), в которых имеется всего лишь один гласный звук. Такой единственный гласный не может выполнять дистинктивную(различительную) функцию, следовательно, не является фонемой.Если количество фонем в языках обычно колеблется в пределах нескольких десятков, то звуковые варианты фонем исчисляются, по крайней мере, сотнями. Точно определить количественный состав звуков в том или ином языке невозможно.Совершенно очевидно, что фонетические системы разных языков различаются не только по количеству фонем и возможных их вариантов, но и по качественному составу системы фонем. В большинстве языков согласных фонем больше, чем гласных, но в некоторых языках количество гласных превышает количество согласных. Многие языки заметно различаются между собой по артикуляционным и акустическим признакам фонем — гласных или согласных. В ряде языков наряду с монофтонгами используются полифтонги (дифтонги, трифтонги, тетрафтонги) и т. д.
Фонемная система языка характеризуется на основе принятого понимания фонемы. Определение фонемного состава того или иного языка предполагает решение вопроса о разграничении фонем как собственно языковых единиц и вариантов фонем (фонов, аллофонов) как единиц речи. Иными словами, для выявления состава фонем конкретного языка необходимо установить, какие звуки речи представляют аллофоны разных фонем и какие относятся к одной и той же фонеме.
Классификация звуков речи (фонем)
Звуки речи можно характеризовать и классифицировать по разным признакам — акустическим (физическим) и артикуляционным (физиологическим).
Классификация звуков речи по их артикуляционным признакам начинается с выделения двух основных классов, или типов, звуков — гласных и согласных, которые различаются во всех языках.
Классификация гласных звуков.
Возможны две классификации гласных звуков: по месту подъема языка (или по месту образования) и по степени подъема языка (или по способу образования).
В зависимости от положения языка по отношению к передней/задней части полости рта, т. е. от того, какая часть спинки языка и в каком месте поднимается к нёбу, различаются гласные переднего ряда (или передние), заднего ряда (или задние) и среднего ряда (или средние).
В зависимости от положения языка по отношению к нёбу, по степени его подъема, различаются гласные верхнего подъема (или верхние), нижнего подъема (или нижние) и среднего подъема (или средние).
В зависимости от степени участия губ в образовании гласных звуков различаются гласные лабиализованные и нелабиализованные.
В зависимости от положения нёбной занавески различаются гласные носовые [или назализованные (от лат. nasus — «нос»)] и ртовые (или ротовые, неназализованные).В современном русском языке все гласные — ртовые. Носовых гласных как таковых нет; возможны лишь носовые оттенки различных гласных, возникающие под воздействием артикуляции соседних носовых согласных [м], [н].
Звуки речи различаются не только в качественном, но и в количественном отношении, т. е. возможны звуки краткие и долгие.Долгота (или длительность) звуков речи определяется разными факторами, в частности, фонетическими условиями их употребления — местом словесного ударения, характером соседних согласных и др. В то же время во многих языках длительность звуков речи, прежде всего гласных, является их постоянным признаком, различается независимо от фонетических и иных условий употребления звука.Краткость и долгота гласных как постоянный их признак служат средством различения значимых единиц языка, в таких случаях краткие и долгие гласные выступают как самостоятельные фонемы.
Классификация согласных звуков
Согласные звуки, как и гласные, артикуляционно различаются, главным образом по работе языка и губ, по их положению и изменению в процессе образования звука. На этом основании строятся две классификации согласных звуков:
1) в зависимости от того, какой из активных органов речи и, следовательно, в каком месте образует преграду для струи выдыхаемого воздуха, т. е. по месту образования;
2) в зависимости от характера преграды и способа ее преодоления, т. е. по способу образования.
1. По месту образования согласные звуки делятся на губные и язычные. В некоторых языках есть еще так называемые заязычные согласные.
2. По способу образования согласные звуки можно разделить на смычные, щелевые и дрожащие.
3. Кроме артикуляционных признаков согласных (место и способ образования), при классификации согласных учитываются и другие признаки, например, положение (поведение) голосовых связок, наличие/отсутствие дополнительной артикуляции. В зависимости от положения голосовых связок различаются согласные звонкие и глухие.
4. По положению голосовых связок различаются также согласные сонорные [или сонанты (от лат. sonorus ¯ — «звучный»)] и шумные.
5. По наличию/отсутствию дополнительной артикуляции, а именно дополнительного подъема языка к нёбу, различаются согласные твердые и мягкие.
6. Согласные звуки, как и гласные, могут различаться по долготе, т. е. возможны долгие и краткие согласные. Длительность звучания согласного определяется продолжительностью его артикуляции, прежде всего второй ее фазы — выдержки. Обычно долгота согласного зависит от его качества (ср., например, согласные смычные, взрывные и щелевые, глухие и звонкие), а также от некоторых фонетических условий его употребления, таких, как место в слове (начало, середина или конец слова), место в слоге (начало или конец слога), положение по отношению к ударению, долгота или краткость предшествующего согласного.
Обычно согласные звуки, как и гласные, образуются при выдохе, в результате воздействия на преграду выдыхаемой струи воздуха, т. е. являются звуками выдыхательными [или экспираторными (от лат. expirare — «выдыхать»)].В то же время согласные могут произноситься при вдохе, при движении воздуха в ротовую полость извне. Таким способом образуются согласные, которые называются вдыхательными [или щелкающими, инспираторными, инспиратами (от лат. inspiratio — «вдохновение, внушение»)].
Наряду со звуками речи, которые рассматриваются как кратчайшие, элементарные единицы фонетической системы языка, во многих языках мира используются более сложные фонетические единицы, называемые полифтонгами (от греч. poly — ‘много’ и phthongos — ‘звук’). Среди них различаются дифтонги, трифтонги и тетрафтонги. Все они, вместе взятые, противопоставляются «обычным» звукам, которые в таком случае называются монофтонгами (от греч. monos — «один» и phthongos — «звук»).
