ВОПРОС 9.
«Дом, где разбиваются сердца» Б. Шоу – фантазия в русском стиле на английские темы
«Дом, где разбиваются сердца» - самая печальная из пьес Шоу и одна из лучших, наиболее поэтичных пьес. В творчестве Шоу пьеса занимает особое место. Ею открывается период деятельности драматурга, который обычно называют второй эпохой его творчества. В ней отразились все его раздумья и разочарования тех трудных лет, это трагикомедия потери идеалов и смысла жизни в настоящем, это трагическое признание кризиса английской буржуазной цивилизации.
События развиваются в доме, принадлежащим бывшему шкиперу Шотоверу и построенном наподобие старинного корабля. В основе сюжета – история несостоявшейся женитьбы дельца Менгена на Элли, дочери изобретателя-неудачника, «прирожденного борца за свободу». Дом Шотовера не настоящий корабль, и все в этом доме оказывается ненастоящим, ненастоящим оказывается и любовь.
Сердца в ненастоящем доме тоже разбиваются не по-настоящему. Пьеса пронизана символикой, которая помогает глубже понять смысл, вложенный автором в образы.
Война 1914 г. Оказала большое влияние на Шоу. В предисловии к пьесе автор развивает мысль о неисправимой испорченности мира и человека. Это печальное состояние человечества драматург рассматривает как результат мировой войны.
Своей пьесе «Дом, где разбиваются сердца» Б. Шоу дал подзаголовок «Фантазия в русском стиле» - так он определил жанр своего произведения. Английский драматург, как и Чехов, обращался к теме буржуазно-дворянской интеллигенции. Чехов был идеалом для Шоу. В пьесе Шоу нет подражания русскому драматургу, речь идет о своеобразном развитии чеховских традиций. Если сравнивать «Вишневый сад» Чехова и «Дом, где разбиваются сердца», можно найти множество схожих деталей. Например: Дом-корабль - это так же красиво, как и дом, окруженный цветущим вишневым садом.
Шоу, как и Чехов, вывел в пьесе три поколения: капитан Шотовер, мудрый старик, единственный кормилец семейства, дочери Гесиона и Ариадна, обрисованные более сатирически. Юная Элли, представительница поколения, убежденного в том, что «содержать «душу» стоит гораздо дороже, чем, скажем, автомобиль», поэтому мотив прошлого, настоящего и будущего прослеживается в произведении. Центральной темой является пустота жизни, потерянной красоты и любви, приближающейся катастрофы.
В пьесе Б. Шоу, так же как у Чехова, приглушен конфликт, нет четкого деления на положительных и отрицательных героев. Б.Шоу, конечно, хорошо знал творчество Чехова, и проблематика чеховских драм не казалась ему исключительно русской, действие легко могло быть перенесено в любой буржуазный или интеллигентский дом в Европе.
