пользователей: 30398
предметов: 12406
вопросов: 234839
Конспект-online
РЕГИСТРАЦИЯ ЭКСКУРСИЯ

57. Редакторська підготовка тексту. Підготовка рукопису.

Редакторський аналіз змісту рукопису - початкова, найважливіша стадія редагування. Від редакторської оцінки авторського оригіналу залежить доля рукопису (стане вона друкованим виданням чи буде повернута автору). У ході редакторського аналізу виявляється необхідність і напрям удосконалення рукописи, обумовлене її недоліками. Проаналізувавши, наскільки реалізований задум автора, оцінивши актуальність, фактографічну основу твору, логічність, доказовість суджень та інших, редактор може спрогнозувати вплив твору на читача, а потім зіставити передбачуваний вплив з суспільно-необхідним результатом. Достовірність і точність наведених фактів визначають науковість видання. У довідковій і навчальній літературі особливо важлива якість наведених відомостей (яскравість, запам'ятовуваність, конкретність). Аналіз логіки викладу - наступний етап роботи редактора над рукописом. Він дозволяє визначити, наскільки систематизовано матеріал, аргументовані висновки, доказові приводяться положення. У своєму аналізі редактор спирається на знання законів логіки. Обсяг видання визначають: глибина розкриття теми, характер викладу, авторський стиль. Склалося стійке уявлення: редагувати - значить правити. Таке розуміння поняття "редагування" вкорінюється тим міцніше, чим більше звикають автори дотого, що їх рукопис буде неодмінно правиться, а редактори - до того, що в правці їх вище призначення. Однак головне завдання редагування - не правка, а всебічний аналіз змісту і форми твору, що був автором до видання. Від майстерності редакторського аналізу залежать і загальна оцінка твору, і якість всіх редакторський зауважень і виправлень.  Таким чином, можна зробити висновок, що робота редактора над рукописом - складний творчий процес, в якому виділяються два найважливіших аспекти: редакторський аналіз та практична реалізація його висновків.  "Аналіз твору (від грец. Analysis - розкладання, розчленування, розбір) являє собою метод його розгляду, вивчення, заснований насамперед на розчленовуванні цілого на складові частини, визначенні що в нього входять, розборі окремих його сторін і властивостей. Однак це не просто логічна процедура, а складна розумова діяльність, що включає в себе безліч операцій: і порівняння, та класифікацію, і синтез [1]. Редакторський аналіз являє собою розгляд рукопису та його всебічну характеристику редактором з метою вдосконалення змісту і форми літературно твори. Його мета - визначити реальну цінність рукопису, сприяти найкращому втіленню авторського задуму і підвищенню ефективності видання. Іншими словами, "редакторський аналіз як професійний метод являє собою комплекс спеціальний прийомів, що дозволяють виконувати редакційно-видавничу роботу доцільним шляхом у повному обсязі і з належною за якістю результатом" Таким чином, редакторський аналіз передбачає вирішення трьох взаємопов'язаний професійних завдань: дослідження твору, його оцінку і вироблення рекомендацій практичний автору. Це "критика, звернена, насамперед, до автора з метою вказати переважно на конкретні недоліки праці, сприяти його удосконалення. Це детальний розбір рукописи, необхідний і самому редактору, що визначає його дельнейшее роботу в ході підготовки твору до друку" 


10.12.2014; 21:41
хиты: 188
рейтинг:0
Профессии и Прикладные науки
журналистика; сми
журналистика
для добавления комментариев необходимо авторизироваться.
  Copyright © 2013-2024. All Rights Reserved. помощь