Орудний знаряддя (Ablatīvus instrumenti)
Ablatīvus instrumenti означає знаряддя або засіб, за допомогою якого що-небудь робиться. Якщо знаряддям служить особа, тоді вживається accusatīvus із прийменником per . До ablatīvus instru-menti належать назви осіб, які розглядаються як інструмент чи знаряддя. Перекладається орудним відмінком і відповідає на питання ким? чим?:
1. Pyrrhus lapĭde ictus interiit. – Пірр загинув, будучи вдарений каменем.
2. Cornĭbus tauri, apri dentĭbus, morsu leōnes se tutantur. – Бики захищаються рогами, кабани – іклами, леви – укусом.
3. Caesar militĭbus murum perdūcit. – Цезар зробив стіну воїнами.
Ablatīvus modi – це аблатив іменника з прийменником cum або без прийменника. Означає спосіб, яким виконується дія. Відповідає на питання як?, яким способом?, яким чином? Може вживатися в адвербіальних виразах: consilio – з наміром, ratiōne, arte – методично, vi – силоміць, iure – справедливо, merīto – заслужено, casu – випадково.
Перекладається орудним відмінком із прийменником „з”, „із” чи прислівниково.
1. Audendo virtus crescit, tardando timor. – Із сміливості мужність зростає, а із зволікання – страх.
2. Daedălus casu homĭnem necāvit. – Дедал випадково вбив людину.
