КОННОТАЦИЯ- эмоциональная или оценочная, или систематическая окраска языковой единицы
Коннота́ция— сопутствующее значение языковой единицы. Коннотация включает дополнительные семантические или стилистические элементы, устойчиво связанные с основным значением в сознании носителей языка. Коннотация предназначена для выражения эмоциональных или оценочных оттенков высказывания и отображает культурные традиции общества. Коннотации представляют собой разновидность прагматической информации, отражающей не сами предметы и явления, а определённое отношение к ним.
Коннотация заключает в себе эмоциональные оценочные, экспрессивные оценочные компоненты значения, иногда содержательные.
СОДЕРЖАТЕЛЬНЫЕ КОННОТАЦИИ- добавочные созначения, известные всем носителям языки.Льстить – «хвалить из корыстного желания расположить к себе». Компонент «корыстного» содержит негативно-содержательную характеристику данного действия.
ЭМОЦИОНАЛЬНЫЕ КОННОТАЦИИ.с выражением чувств, волевых побуждений, чувственных или интеллектуальных сравнений: заборишко, избушка,
ЭКСПРЕССИВНЫЕ КОННОТАЦИИ- изобразительность и выразительность слов через ассоциации.Экспрессивность принято связывать с эмоциональной оценкой – позитивной или негативной. Изюминка: 2) перен. «Своеобразная прелесть, острота»
