пользователей: 21231
предметов: 10456
вопросов: 177504
Конспект-online
зарегистрируйся или войди через vk.com чтобы оставить конспект.
РЕГИСТРАЦИЯ ЭКСКУРСИЯ

Legalize! Легализовать

Хотя юристы приходят из самых разных слоев и делать разнообразные работы, профессии, они часто оказываются весьма отдаленных и труднодоступных неизрасходованных. Возможно, причиной этого является юридическим языком - странный и непонятный язык так много юристов, кажется, писать и говорить. Это не просто особенность английского языка юристов. Люди во всем мире жалуются, что они не могут понять судебного разбирательства или юридических документов. Конечно, все профессии есть свой ​​жаргон. Использование некоторых специальных слов может быть оправдано, поскольку они относятся к вопросам, которые важны для той или иной профессии, но не важно для большинства людей в повседневной жизни. Но иногда кажется, что жаргон является способ создания тайны профессии Отличительной людей внутри (economist. врачей. Учителей) из тех, на улице. В последнее время адвокаты предприняли усилия, чтобы сделать их менее загадочной профессии. В конце концов, их работа должна быть, чтобы прояснить вопросы для общественности, чтобы не сделать их более сложными. Вполне вероятно, что юридическим языком будет существовать долго. Одна из причин этого является то, что старые документы и доклады старых дел имеют большое значение в области права, в частности, в системе общего права. Другая причина заключается в том, что переписывание законов медленный и кропотливый процесс. Слова должны пытаться охватить все возможные случаи, потому что люди всегда ищут правовую лазейку, способ избежать правовой обязанности, используя неоднозначность или упущение в законе. Следовательно, если есть существующий закон, который работал в течение длительного времени, даже закон, который содержит старый язык в длинных и сложных предложений, легче сохранить старый закон, чем написать новый.

 


05.06.2014; 01:02
хиты: 90
рейтинг:0
Гуманитарные науки
лингвистика и языки
деловой английский
для добавления комментариев необходимо авторизироваться.
  Copyright © 2013-2016. All Rights Reserved. помощь