Синтаксис ранненовоанглийского периода отличается свободой, ему
чужда строгая логичность современного английского языка.
Допускается двойное и тройное отрицание, двойные степени
сравнения: more better, the most.
Допускается употребление одной части речи в качестве другой:
Will you pleasure me?
This day will gentle his condition.
Синтаксис простого предложения был сходен с современным. Его
отличием была необязательность употребления глагола do в
отрицательных и вопросительных предложениях: I work not.
Для сложного предложения характерны длинные и иногда запутанные
периоды; части такого предложения могли соединяться как
подчинительными, так и сочинительными союзами, что создает
впечатление громоздкости стиля. Поэтому проза XVI и XVII вв.
получила название «тяжелой прозы».
Порядок слов складывается фиксированный. Замечено у Шекспира
употребление do в повествовательных предложениях типа:
I do know; I did see.
Это формы выражения времени, а не «эмфатическое» употребление.
Б. А. Ильиш отмечает, что если бы эта тенденция получила развитие,
то произошел бы полный переворот в системе бывших сильных
глаголов. Тогда бы разрушение морфологической системы достигло
бы логического конца.
Длительное время в ранненовоанглийский период (у Шекспира)
встречается чаще, чем в конце среднеанглийского периода. Формы
Perfect встречаются с глаголом be:
be gone; is crept; are vanished.
Наблюдается тенденция заменять безличные обороты личными с
глаголами happen, seem, think, like, need, ought:
It likes me well > I like it…
Герундий значительно расширяет свое употребление. Полное развитие
заложенных в нем возможностей происходит в ранненовоанглийский
период. Возникают конструкции с герундием и другими неличными
формами глагола.
