пользователей: 30398
предметов: 12406
вопросов: 234839
Конспект-online
РЕГИСТРАЦИЯ ЭКСКУРСИЯ

9. Історичні столиці Японії

 

710年から784年まで、奈良nara時代の時に、奈良naraは日本の最初saishoの首都shutoでした。

 

С 710 по 784 год, во время эпохи Нара, первой столицей Японии стала Нара.

大事なものは、奈良で皇居koukyoが建てられた。Важным было то, что тут построили Императорский дворец

 

そばには、古代kodai日本の主要juyouな仏教bukkyoの神社jinja、東大寺todaiji、がたてられた。

Рядом был построен важнейший буддисткий храм старой Японии - Тодайджи

 

京都は794から1869ねんまで日本の国家kokkaの首都でした。

Киото был национальной столицей с 794 по 1869 год.

 

中国のモデルによって設計sekkeiされました。Он был спроектирован по китайской модели

 

1869年、明治meiji維新ishiの結果として、皇居koukyoは江戸edoの町に移動idouしました。

В 1869 году, в следствии реставрации Мейджи, Императорский двор переехал сюда

 

今の東京として知られる、実際には、日本の新首都shinshutoとなっています。

То, что мы сейчас знаем как Токио, и стал настоящей столицей Японии

 

江戸edoは本州honshuの島shimaに関東kanto地方に位置ichiしています。Эдо (Токио) находится на острове Хоншю, в регионе Канто

 

本当に雑然zatsuzenと建てられました。На самом деле, он был застроен очень хаотично

 

山手線yama-no-teと呼ばれる地方に武士bushiの家だって、職人shokuninが下町shitamachiに住んでいた。

В районе Яма-но-те располагались жилища самураев, а ремесленники жили в Шитамачи

 

中心では徳川将tokugawa軍gunの城shiroだった。В центре города стоял Замок Токугава

 

江戸城edojouは皇居koukyoに再建saikenされました。

Замок Эдо был перестроен в Императорский дворец

 


01.06.2017; 15:08
хиты: 94
рейтинг:0
Гуманитарные науки
лингвистика и языки
филология
для добавления комментариев необходимо авторизироваться.
  Copyright © 2013-2024. All Rights Reserved. помощь