В случае отказа прокурора от заявления, поданного в защиту законных интересов другого лица, рассмотрение дела по существу продолжается, если это лицо или его законный представитель не заявит об отказе от иска. При отказе истца от иска суд прекращает производство по делу, если это не противоречит закону или не нарушает права и законные интересы других лиц (ст. 45 ГПК РФ).
В данном случае суд не должен продолжить производство по делу. Гражданин материальный истец, его воля принципиальна, если суд установит, что отказ от иска правомерен, то прекращает производство