пользователей: 21251
предметов: 10459
вопросов: 177801
Конспект-online
зарегистрируйся или войди через vk.com чтобы оставить конспект.
РЕГИСТРАЦИЯ ЭКСКУРСИЯ

I семестр:
» русский

Нормы словоупотребления.Точость речи. лексическая очетаемость

Нормы.

Языковые нормы-это правила использования языковых средств в определенный период развития русского языка,правила произношения,правописания,словоупотребления элементов языка. Языковое явление считается нормативным если оно характеризуется соответствием структуре языка. 

К основным источникам языковой нормы относятся: произведения писателей-классиков,произведения современных авторов,СМИ,данные лингвистических исследований. Характерные  черты языковых норм-устойчивость,общеупотребительность. Нормы защищают язык от диалектной речи,жаргонов,просторечия.

Ошибки словоупотребления:Нередко люди допускают грубы стилистичесие и грамматические ошибки. Ошибки можно разделить н анесколько групп. Использование слов в неправильном значении(чтобы избежать нужно использовать в тексте только слова которые точно известны вам по смыслу)  Недостаток слов(нельзя сказать снилось ,не пояснив что снилось),избыток слов(подняться вверх,подняться это итак вверх),употребление штампов,непонятные читателю слова,искажение устойчивый сочетаний.

Точность речи смысловая. 

Смысловая (понятийная) точность связана с знанием лексического значения (семантики) слова. То есть слово должно использоваться в том значении (в прямом или переносном), которое оно имеет и ко­торое зафиксировано в толковых словарях русского языка.

Речевая ошибки возникают тогда, когда говорящие не знает точной семантики слова и употребляет его в несвойственном ему значении, что зачастую приводит к искажению смысла высказывания.

Оказаться в в эпицентре событий.

Понятийная неточность высказывания вызвана тем, что слово ЭПИЦЕНТР означает вовсе не самый центр. Географический термин эпицентр, употребленный в переносном значении и образован звананый от греческого epi в значении ‘над, сверх’ + центр, имеет значение «область на поверхности Земли, расположенная непосредственно над очагом, или гипоцентром, землетрясения». Указанная фраза с использованием слова эпицентр нелепа, поскольку дословно означает ‘оказаться не в центре событии’. Событие имеет только центр, и высказывание следует построить так: оказаться в центре событий.

Лексическая сочетаемость

При выборе слова следует учитывать не только значение но и лексическую сочетаемость. Границы лексической сочетаемости определяются семантикой слов. ,их стилистической принадлежностью,эмоциональной окраской,грамматическими свойствами.

 

Типичные ошибки, приводящие к неточности:

- Неверный выбор синонима; синонимы  - слова, близкие по значению:

(-) Все члены экипажа умерли в первые же минуты аварии.

(+) Все члены экипажа погибли в первые же минуты аварии.

Смешение слов одной тематической группы:

 (-) Хочу поднять тост за хозяйку дома;

(+) Хочу поднять бокал за хозяйку дома или Хочу произнести тост за хозяйку дома.

      - Смешение паронимов - слов, близких по звучанию, часто однокоренных,

но разных по значению:

(-) Земельный пол услан елочными ветками;

(+) Земляной пол устлан еловыми ветками.

Смешение антонимов  - слов, противоположных по значению:

(-) Пирамидальные тополя названы так потому, что растут строго горизонтально

(+) Пирамидальные тополя названы так потому, что растут строго вертикально.

Стечение антонимов:

(-) Щель - узкое место, широко встречающееся в строительстве;

(+) ... часто встречающееся в строительстве (слова широкий и узкий антонимичны в одном из значений,

Непреднамеренное разрушение фразеологизма:

(-) Это сыграло большое значение в моей жизни;

(+) Это сыграло большую роль в моей жизни или Это имело большое значение... (Смешаны фразеологизмы

играть роль и иметь значение).


02.09.2013; 20:25
хиты: 717
рейтинг:+2
Гуманитарные науки
лингвистика и языки
для добавления комментариев необходимо авторизироваться.
  Copyright © 2013-2016. All Rights Reserved. помощь