В ХІ ст. започатковано книгописання Ярославом Мудрим у Софійському Соборі.
Гурток ерудитів. Найвидатніша постать Іларіон. У 40-х роках ХІст. У Софійському Соборі було створено Реймське Євангеліє, у тексті якого знаходять ознаки східнослов’янської редакції. Точно датована пам’ятка ХІ ст. Остромирове Євангеліє роки 1056-1057 рр. переписане дияконом Григорієм для Новгородського посадника Остромира. Переписувачі редагували текст граматично, стилістично або змінювали композиційно. Деякі, свідомо чи несвідомо, додавали у текст українські мовні риси.
У скрипторії при Софійському Соборі було створено шедевр світового мистецтва – Ізборник Святослава 1073р, переписаний дяком Іоаном.
