Признак знака-икона: непосредственная связь означаемого с означающим. Пример: автомобильный знак, обозначающий зону, где могут внезапно на дорогу выскочить дети. Пример с данным выражением: Veni, vidi, vici (Пришел, увидел, победил) стало обозначать быструю и стремительную победу.
Признак знака-символа: связь означаемого и означающего в определенной сфере, по предварительной договоренности. Пример: автомобильный знак «уступи дорогу». Пример с данным выражением: два разведенных пальца напоминают немецкую букву фау (V), что является символом победы.