пользователей: 30398
предметов: 12406
вопросов: 234839
Конспект-online
РЕГИСТРАЦИЯ ЭКСКУРСИЯ

Frage 30 Komporativsätze (Vergleichsätze)

Die Komporativsätze können in 3 semantische Gruppen eingeteilt werden:

1. Der Komporativsatz enthält einen realen Vergleich

A) beim gleichen Verhältnis der Vorgänge oder Eigenschaften im Haupt- und Nebensatz gebraucht man die Konjunktionen wie, sowie denen im HS Korelate  so, ebenso verstärken

z.B: Sie lachte so herzlich , wie sie schon lange nicht gelacht hatte

B) beim ungleichen Vergleich gebraucht man Konjunktion als im HS gibt es Komporativ

z.B.: Er kaufte mehr Bücher, als er lesen könnte.

2. Der KS enthält einen irrealen,  metaforischen Vergleich

Konjunktionen :  als ob, als , als wenn, wie wenn

z.B.: 1. Der Himmel sah aus, als wäre er höher und durchsichtiger geworden  (прозрачнее) - Vorzeitigkeit; 2. Die fenstergläser strahlten so, als wären sie sonnen mit eigenem Licht - Gleichzeitigkeit; 3. Das Kind schneidet ein Gesicht,  als wurde es bald weinen (у него было лицо, как-будто он вот вот заплачет) - ein bevorstehende Vorgang

3. HS  und NS enthalten ein Proportionalverhältnis  je (NS), desto/umso (HS) oder so...so in beiden Teisätzen

z.B.: Je mehr ich an meinem Thema arbeite, desto interessanter scheint es mir (Это точно не про работу у Демидкиной)

Die NS ist in der Regel ein Vordersarz. Nur wenn das Korelat im HS fehlt , ist der NS ein Nschsatz.

- Das Thema scheint mir immer interessanter,  je mehr  ich an das arbeite.

Konkurrenzformen :

1) Vergleichsätze mit wie . z.B.: Sie War fleißig wie eine Biene.

2) Vergleichsätze mit Ungleichheit mit als. z.B.: Er ist klüger,  als sein Bruder.

3) Freie Appositionen. z.B.: Über den Dünenzug wehte buschig das Gras, a) eine Augenbrauen des Meergesicht >>> b) als sei es eine Augenbraue des Meergesicht

4) glauben + Inf  z.B.: Er glaubte , dass alles schon einmal erlebt zu haben 

 


17.01.2017; 13:35
хиты: 157
рейтинг:0
Гуманитарные науки
лингвистика и языки
для добавления комментариев необходимо авторизироваться.
  Copyright © 2013-2024. All Rights Reserved. помощь