пользователей: 30398
предметов: 12406
вопросов: 234839
Конспект-online
РЕГИСТРАЦИЯ ЭКСКУРСИЯ

Frage 9 Kongruenz zwischen Prädikativ und Subjekt

Das prädikative Substantiv stimmt mit dem Subjekt in der Zahl und möglicherweise auch im Geschlecht überein (übereinstimmen – совпадать). Das letztere findet nur statt, wenn die Sprache über zwei Bezeichnungen für weibliche und männliche Lebewesen verfügt (иметь в распоряжении): Er ist Lehrer, sie ist Lehrerin. Sie sind Lehrer (Lehrerinnen).

Die Kongruenz in der Zahl weicht von dieser Regel in folgenden Fällen ab (abweichen - отклоняться):

  1. Wenn das Prädikativ ein pluralunfähiges Substantiv (Sammelname, Abstraktum) ist, das Subjekt dagegen im Plural steht, richtet sich die verbale Form nach dem Subjekt:

Diese Helden sind der Stolz des Vaterlandes. Seine Worte sind uns ein großes Lob.

  1. Wenn das Prädikativ im Plural steht, das Subjekt durch die Fragepronomen wer, was oder Demonstrativpronomen dies, das ausgedrückt ist, richtet sich die verbale Form nach dem Prädikativ: Wer sind diese Menschen? Das sind Touristen.

Das prädikative Adjektiv kongruiert gewöhnlich mit dem Subjekt nicht, weil in prädikativer Funktion in der Regel die Grundform des Adjektivs gebraucht wird. Die Kongruenz findet sich nur, wenn das prädikative Adjektiv als Attribut zu einem fehlenden Substantiv tritt: Der gerade Weg ist immer der kürzeste (Weg). Dieser Winkel ist ein gerader (Winkel).

Dieselbe Regel gilt für die Possessivpronomen: Die Mappe ist mein. – Die Mappe ist die meine.


16.01.2017; 20:10
хиты: 150
рейтинг:0
Гуманитарные науки
лингвистика и языки
для добавления комментариев необходимо авторизироваться.
  Copyright © 2013-2024. All Rights Reserved. помощь