20.Характеристика латинских местоимений (личные, притяжательные, возвратное, указательные).

Местоимения (личные, возвратное, притяжательные). Местоименные прилагательные.

В латинском языке существуют личные местоимения только 1-го и 2-го лица ед. и мн. числа. В качестве личного местоимения 3-го лица употребляются указательные местоимения.

Личные местоимения имели особые (супплетивные) формы для 1 лица ego (я) и 2 лица tu (ты):

Склонение личных местоимений ego, tu

Singularis              Pluralis

ego          tu           nos       

mei          tui          nostri (nostrum – из нас)            vostri (vostrum – из вас)

mihi         tibi         nobis     vobis

me           te           nos        vos

me           te           nobis     vobis

Именительный падеж личных местоимений употребляется преимущественно в тех случаях, когда на них падает логическое ударение.

К личным местоимениям по типу склонения примыкает возвратное местоимение sui. Оно не имеет форм множественного числа, а также формы именительного падежа ед. числа:

N.             -----      

G.             sui          себя

D.             sibi         себе

Acc.         se           себя

Abl.         se           собой

* Предлог cum с в соединении с личными и возвратным местоимениями употребляется только постпозитивно: mecum со мной…

* Возвратное местоимение sui во всех падежах относится только к 3-му лицу обоих чисел (в русском языке себя может относиться ко всем лицам).

По I и II склонениям изменяются притяжательные местоимения:

meus, mea, meum мой

tuus, tua, tuum твой

noster, nostra, nostrum наш

vester, vestra, vestrum ваш

и возвратно-притяжательное suus, sua, suum свой. В отличие от русского языка местоимение suus, -a, -um – свой может употребляться только по отношению к третьему лицу.

is, eă, id этот, эта, это; тот, та, то

ille, illa, illud тот, та, то

iste, ista, istud этот, эта, это; тот, та, то

Все эти указательные местоимения употребляются и в значении недостающего в латинском языке личного местоимения 3-го лица.