пользователей: 21204
предметов: 10449
вопросов: 177330
Конспект-online
зарегистрируйся или войди через vk.com чтобы оставить конспект.
РЕГИСТРАЦИЯ ЭКСКУРСИЯ

7. Полисемия, её источники и типы.

Полисемия – многозначность, то есть наличие у слов двух и более значений. Наличие полисемии – залог гармоничного развития языка. Тем выше частотность слова, тем больше у него значений. По происхождению полисемия делится:

  • Метафора – перенос значения по сходству между объектами – tømmermand
  • Метонимия – перенос на основе смежности
    "Gryden koger" som i betydningen af "Vandet i gryden koger"
     
  • Синекдоха – выявление целого через его часть

Полисемия существует на уровне языка, важен также контекст и ситуация общения. Следует отличать полисемию от эврисемии (широкозначности). Если полисемия основана на метафорическом или метонимическом переносе значения; Эврисемия затрагивает, прежде всего, такие синтаксические характеристики, как сочетаемость и частотность, то есть способность слова соотноситься  с самыми разными объектами мысли. Это более ёмкое понятие.

На уровне языка не даётся точное наименование объекта: en ting, et forhold.
только в речи (контексте) det er bedre hvis du passer dine tinge.


20.01.2014; 18:00
хиты: 527
рейтинг:0
для добавления комментариев необходимо авторизироваться.
  Copyright © 2013-2016. All Rights Reserved. помощь