Вариант 6
1.1.Акция, в бизнесе и финансах, является ресурсом собственности в корпорации.Акции в корпорации могут быть куплены и проданы, обычно на общественной фондовой бирже.Следовательно, владелец акций может реализовать прибыль или прирост капитала, если акция продана по цене выше той, которую первоначально владелец заплатил за не.
2.Некоторые компании дают возможность акционерам совместно пользоваться и прибылью компании.Эти выплаты корпоративной прибыли владельцам акцийназываются дивидендами.В дополнение к имеющимся требованиям на доходы компании, владельцы акций наделены правыом использовать их доли в распродаже компании, если она распущена. Они могут также голосовать лично или по доверенности на разнообразие корпоративных вопросов, включающих наиболее важный вопрос – кто будет руководить корпорацией. Когда компания выпускает новые акции, акционеры имеют приоритет купить определенное количество акций, прежде чем они будут предложены для продажи общественности. Акционеры также получают периодические отчеты, обычно квартальные, которые обеспечивают информациюотносительноисполнения работы корпорации. Вообще акции являются договорными, это означает, что акционеры имеют право ассигнировать или передавать свои акции другим людям.
3.Акционер считается владельцем бизнеса и имеет защиту ограниченной ответственности согласно законам США.
2.1-run;2-dividends;3-stock exchange;4-stockholder;5-ownership.
3.1-cash;2-sellers and buyers;3-debts;4-loans;5-reports;6-profit;7-Board of Directors;8-deposits;9-accounts;10-sole proprietorships.
4.1-measure;2-has replaced;3-receive;4-lent;5-have produced;6-bought;7-will arrive;8-had signed;9-is writing;10-is being discussing.
5.1. What has a stockholders under US laws?2.When did brokers bought and sold securities?3.Who have already paid for all goods and services?4.By what time had been the goods unloaded?5.Where will be sent the letters and documents by my secretary next month?
6. letter of request
Jim Brown
Allwood and Sons Ltd.
22 Highland Way
Ashford, Kent
Sony Ltd
16 Tot Way
Norwich, Norfolk
19 November 2006
Catalogue Department:
I would like to request a free catalogue of your company with full details and prices of the radios and televisions.Please sent it to the address above.
Thank you for your attention.
Sincerely yours
Jim Brown
Export manager
Вариант 7
1.1.Корпорации используют акции в порядке финансирования их бизнеса. Этот метод увеличения фондов возможен только для бизнес-организаций таких как корпорации; он не способен продавать предпринимательскую способность и партнерские отношения. Корпорация может использовать выручку от акций, предложенную в различных видах. В зависимости от типа компании, это подразумевает вовлечение возрастающего поиска и развития операций, закупки нового оборудования, внедрение новых удобств или усовершенствование старых, или наем новых рабочих.
2.Альтернатива финансирования акций-это долговое финансирование или продажа облигаций,заем, несущий проценты. Эта альтернатива также пригодна для продажи предпринимательской способности и партнерства. С выдачей облигаций компании типично обещают производить периодические выплаты процентов заимодателю или владельцу облигации, так же как выплатить обратно количество облигаций, когда срок облигации истечет. Таким образом, облигация-это доказательство заемов, в то время как акция-свидетельство собственности. Акции и облигации общеизвестны как ценные бумаги.
3.Когда корпорация впервые делает акции доступными для приобретения общественностью, она работает с инвестиционными банковскими организациями для обеспечения первоначального общественного предложения (ПОП). Инвестиционный банк приобретает первый выпуск акций у корпорации по договорной цене.
2.1-employee;2-stock;3-bond;4-partnerships;5-loan.
3.1-customer;2-interest rates;3-services;4-money;5-withdraw;6-payments;7-profit;8-charged;9-bill;10-transfer.
4.1-issue;2-sent;3-haven’t prepared;4-shall be colling;5-have discussed;6-has come;7-is working;8-helps;9-had done;10-set.
5.1-Where had been done a lot of work by the end of the last month.2-Why is the term “traditional bank operations” applied.3-When will a new product be launched by this company.4-What have consumers already paid in cash for.5-Who are working at a new product desing now.
6.Letter of request.
John Brown
Jastin Box Ltd
Steward Street
London, England
Travel Agency
14 Trist Road
London, England
29 November, 2006
Attention: World Travel Reservations
Please reserve one seat in your plane leaving London on December 5 to New Zealand. I have a business trip and I want to know full details and prices of fligts to New Zealand. Please bill me for the remainder.
John Brown
Production Manager
