Архаизмы и историзмы входят в пассивный состав русского языка.
Архаизмы — это устаревшие названия современных предметов и понятий, например:
- вежды — веки;
- ланиты — щёки;
- рамена — плечи;
- выя — шея;
- уста — губы;
- глаголить — говорить;
- брадобрей, цирюльник — парикмахер;
- ветрило — парус;
- оператор — хирург;
- перст — палец;
- толмач — переводчик;
- личба — цифра;
- лобзание — поцелуй;
- перси — грудь;
Как видим, у архаизмов обязательно в современном языке существует слово-аналог, или синоним.
Историзмы — это слова, называющие исчезнувшие предметы и явления объективной действительности.
Эти слова остались в исторических трудах, мемуарах, в исторических хрониках, в произведениях литературы о прошлом, в старых газетах, а объекты, которые они когда-то обозначали, исчезли. Слова — историзмы остались в языке как память о старине. У историзмов нет и не может быть синонимов, как у архаизмов.
