Стилистическое своеобразие разговорной речи ярче всего проявляется в ее синтаксисе.
Именно в особенностях синтаксической организации находят отражение основные
функциональные черты разговорной речи. Здесь отчётливо прослеживается тенденция к
экономии речевых средств, к упрощению языка.
1. Именительный падеж употребляется в тех случаях, когда в кодифицированном языке возможны только косвенные падежи: Следующая / нам выходить (из разговора в автобусе); Голубенькая футболка / покажите (из разговора в магазине); У нее шуба лиса; Пятый. – Мне выше (из разговора в лифте).
2. В разговорной речи очень частотны бессоюзные предложения, смысловые отношения между частями которых очень различны, определить их иногда трудно: Зайду в магазин / соль нужна; Смотрю в окно / дождь; Вот такие сапоги хочу / девушка прошла.
3. В разговорной речи очень частотны неполные предложения (эллиптические), т.е. предложения, в которых опущен тот или иной член предложения. Особенно характерны ситуативно неполные предложения (т.е. понимаемые собеседником только в конкретной ситуации): Приедешь – позвони. Остановите на следующей; Закипит / выключи; Два до Фрязино; Бери только купе.
4. В разговорном синтаксисе преобладают простые предложения, причём в них часто отсутствует глагол-сказуемое, что придает высказыванию динамичность: Я в кино. Он в столовую. Мне бы конспекты. Завтра домой. Пожалуйста, два пакета молока (дайте).
5. Порядок слов в разговорной речи обладает высокой вариантностью. Он более свободный, чем в книжных стилях. Наиболее важный, существенный элемент, имеющий главное значение в сообщении, обычно помещается в начало высказывания: Снег сильный с утра был. Странный он. Побыстрее надо ехать. Ушли они все.
6. Часто используются слова-предложения, а также междометия и междометные фразы: Ясно? Нет? Почему? Можно. Вот ещё! Мамочки! Ой! Эх ты!
7. В целях экспрессивного выделения нередко сложноподчиненное предложение начинается с придаточной части: Что делать – не знаю. Что не испугался – молодец. Кто смелый – выходи.
Типизированные конструкции характерны для разговорной речи. Их активность
обусловлена спонтанностью диалогической речи, наличием в речевом общении (особенно
в неформальном) множества однотипных, стереотипных ситуаций, предполагающих
использование сложившихся, отработанных повседневной практикой речевых формул,
клишированных оборотов, установившихся целостных синтаксических структур и т.п.
Такие конструкции отличаются четкостью и стабильностью синтаксической модели; они
частотны в употреблении (это «укрепляет» их стабильность и создает условия для
автоматизма воспроизведения):
*пропуск союза при подчинительной связи: Он пришел поздно, (когда) дети спали;
*пропуск глагольного сказуемого: Мне билет в кино (дайте);
*пропуск дополнения-существительного: Попроси его передать мне (книгу, тарелку);
*название признака предмета вместо предмета (одна из номинаций, типичная для
разговорной речи): Ищу во что завернуть (вместо: бумагу);
*препозиция определения в вопросительном предложении: Сегодняшней у тебя нет
газеты?;
*замена именительным темы других падежей: Автозаводская доедем? (вместо родительного
падежа с предлогом до).
Именительный темы, или именительный представления, – конструкция, типичная для
разговорной речи; используется в «негладких» фразах, когда невозможно в спонтанно
создаваемом высказывании заранее полностью продумать структуру фразы: Бабка – она
всех переговорит; Наполеон – он великий человек. Дом обуви, выходите? (препозиция
информативно значимых частей высказывания).
