Типы омонимов: а) лексические (омонимы):
Лексические омонимы(собственно омонимы) – это разные по значению слова, которые совпадают по звучанию и написанию во всех (почти во всех) формах и относятся к одной и той же части речи.
- балка ‘строительный материал’ ↔балка‘овраг’;
- кормовойоткорм↔кормовойоткорма;
- пороть‘разрезать по швам’ ↔пороть‘сечь’.
б) фонетические (омофоны):
Фонетические омонимы (омофóны) – слова или формы, которые произносятся одинаково, а пишутся по-разному:
- компания – кампания,
- притворить – претворить,
- косный – костный,
Чаще это слова, совпадающие по звучанию лишь в отдельных формах:
- прут – пруд (но прута – пруда),
- лез – лес,
- метал – металл
в) графические (омографы):
Графические омонимы (омóграфы) – слова или формы, которые пишутся одинаково, а произносятся по-разному.
В русском языке это, как правило, слова, различающиеся ударением:
- зáмок – замóк,
- мýка – мукá,
- трýсить – трусúть.
г) грамматические (омоформы):
Грамматические омонимы (омофóрмы) – одна или несколько совпадающие грамматические формы разных слов.
Омоформия наблюдается среди слов как одной части речи, так и разных:
- лечу– 1 л. ед.ч. от лечить
от лететь;
- знать– сущ. в И. и В. п. ед.ч. и инф. глаг.;
- трем – Д.п. числительного три
1 л. мн. ч. глагола тереть;
- пила– сущ. в И.п. ед.ч.
пр. в. ед. ч. ж.р. глагола пить;
д) словообразовательные (омоморфемы):
(от греч. homos — одинаковый + morphe — форма). Морфемы, совпадающие по своему звуковому составу, но различные по значению (омонимичные морфемы). Суффикс -тель в существительных преподаватель (значение действующего лица) и выключатель (значение действующего предмета); суффикс -ец в словах мудрец, самец, резец и братец; суффикс -к(а) в словах речка, тренировка, массовка и аспирантка. Приставка из- в глаголах изгнать (значение удаления) и израсходовать (значение исчерпанности действия); приставка о- в словах оклеить (значение совершения действия вокруг) и ослепнуть (аффикс для образования формы совершенного вида). Окончание -а в словах гора (окончание именительного падежа единственного числа), серебра (окончание родительного падежа), веера (окончание именительного падежа множественного числа), взяла (глагольное окончание единственного числа женского рода) и т. д.
Виды лексических омонимов:
а) полные и неполные (частичные);
Полные (Слова одной и той же части речи, различные по значению, но совпадающие во всех своих грамматических формах, например:
´ Лук – «огородное растение»
´ Лук – «старинное оружие для метания стрел»( у 1го слова «лук» мн.ч. нет)
Неполные (Слова одной и той же части речи, у которых со впадают в звучании и написании не все, а отдельные грамматические формы, например:
´ Бор- «хвойный лес»
´ Бор- «название химического элемента»
´ Бор- «стальное зубоврачебное сверло»
( у 2-го и 3-го омонимов отсутствуют формы мн.ч.)
б) корневые и производные;
Корневые (Имеют непроизводную основу, например:
´ Мир- «отсутствие войны»( наступил мир)
´ Мир – « вселенная»(мир наполнен звуками)
Производные (Имеют непроизводную основу, например:
´ Мир- «отсутствие войны»( наступил мир)
´ Мир – « вселенная»(мир наполнен звуками)
в) реальные и потенциальные.
Реальные (Слова, относящиеся к одному понятийному классу и, следовательно, могут употребляться в рамках одного небольшого текста, например:
´ пол — нижний настил помещения;
´ пол — каждый из двух разрядов живых существ;
Потенциальные(Могут встречаться в рамках одного текста только с сознательным употреблением автора, например:
Их омонимичность (как и архаических) может реализоваться только в определенных условиях, а именно в случае сознательной словесной игры, когда говорящий или пишущий намеренно «сталкивает» их друг с другом для достижения определенного художественного эффекта.
´ брань — война;
´ брань — ругань;
Словари омонимов.
Словари омонимов – это тип словарей, описывающий омонимы, такие слова, которые совпадают по своему оформлению (звучанию и/или написанию; в некоторых или во всех формах) и различаются значениями.
Словарь О.С. Ахмановой:
Наиболее последовательная, полная и детально разработанная классификация русских омонимов и максимально полная информация о них дана в «Словаре омонимов русского языка» О. С. Ахмановой.
Системой помет в словаре учитывается принадлежность слов к общелитературному языку или к специальной терминологии, к языку одной и той же местности или разных, к одному или разным стилям.
ОХОТА1 – поиски, выслеживание зверей, птиц с целью истребления или ловли. Охота на оленя.
ОХОТА2 (разг.) – желание, стремление. Охота к учёбе.
Для того чтобы еще более показать смысловую несовместимость, их абсолютную содержательную несопоставимость, слова в словаре снабжены переводами на английский, французский, немецкий языки (в которых, естественно, фигурируют как слова, совершенно ни в чем не совпадающие друг с другом).
блок1 (из фр.) - объединение государств, организаций для совместных действий'
блок2 (из англ.) - приспособление для подъема тяжестей';
Словарь Н.П. Колесникова:
В «Словаре омонимов русского языка» Н. П. Колесникова материал дан «сплошным массивом» (как об этом сказано в предисловии), без стилистических помет. Это справочное пособие содержит обширный материал, который представляет омонимы как элементы речевого потока.
Самые популярные словари омонимов в русском языке:
Ахманова О. С. Словарь омонимов русского языка. — М.: Советская энциклопедия, 1974.
Ефремова Т. Ф. Толковый словарь омонимов русского языка. — М.: АСТ, 2007.
