Полисемия (греч. poly – много + sēma – знак) – явление лексической многозначности слов.
Омонимия (греч. homos – одинаковый + onyma – имя) – звуковое совпадение разных языковых единиц, которые семантически не связаны друг с другом: рысь в значении бег и рысь в значении животное отряда кошачьих; вал в значении насыпь и вал в значении волна и т.д.
Различают омонимию:
- грамматическую: омоформы (от греч. homos – одинаковый + лат. forma – форма) (грамматические омонимы) – омонимичные формы; слова, совпадающие в своем звучании лишь в отдельных формах (той же части речи или разных частей речи): печь (имя существительное) – печь (глагол); шагом (форма творительного падежа существительного шаг) – шагом (наречие); лечу (от лететь) – лечу (от лечить) и т.д.
- графическую: омографы (от греч. homos – одинаковый + graphō – пишу) (графические омонимы) – слова, одинаковые по написанию, но различающиеся ударением: (дворец) – (на двери); (мучение) – (продукт); (сравнительная степень от узкий, узко) – (наречие).
- лексическую: омонимы (греч. homōnyma, от homos – одинаковый + onyma – имя) – одинаково звучащие, но совершенно различные по лексическому значению: брак (супружество) – брак (испорченная продукция). Обычно омонимы относятся к одной части речи.
- словообразовательную: омоморфемы (от греч. homos – одинаковый + morphē – форма) (словообразовательные омонимы) – морфемы, совпадающие по своему звуковому составу, но различные по значению (омонимичные морфемы): суффикс -тель в существительных преподаватель (в значении действующего лица) и выключатель (в значении действующего предмета); префикс из- в глаголах изгнать (значение удаления) и израсходовать (значение исчерпанности действия).
- фонетическую: омофоны (от греч. homos – одинаковый + phōnē – голос, звук) (фонетические омонимы) – разные слова, одинаково звучащие, но имеющие разное графическое оформление: грипп – гриб, род – рот, туш – тушь, луг – лук и т.п.Отличие омонимии от полисемии. Следует различать многозначные слова и омонимы. В многозначных словах значения связаны между собой. Омонимы – разные слова, в значениях которых нет ничего общего.
В толковых словарях омонимы даются как разные слова, а многозначные – как одно слово с перечислением значений.
