—персонажі середньовічного
лицарського роману XII століття. Паралелі - в переказах давньосхідних, античних, кавказьких. в поезію
феодальної Європи сказання прийшло в
кельтському оформленні. Це виникло в районі
Ірландії і кельтизованій
Шотландії і вперше було історично приурочено до імені
піктського принца Дростана (
VIII століття). У
XII столітті воно стало відомо англо-норманським жонглерам, один з яких близько
1140 року переклав його у французький роман («прототип»), що до нас не дійшов, але послужив джерелом для всіх (чи майже всіх) подальших літ обробок. Втрачена нами проміжна ланка, що породила:Французький роман
Беруля (бл. 1180, збереглися лише уривки).Нім. роман
Ейльгарта фон Оберге (бл. 1190), Фр роман
Томаса (бл. 1170), що породив: Нім роман
Готфріда Страсбурзького (початку XIII століття), англійську поему «Сер Трістрам» (кінця XIII століття), Скандинавську сагу про Трістана (1126), Епізодичну французьку поема «Безумство Трістана», відому у двох варіантах (близько 1170), Фр прозовий роман про Трістана (бл. 1230) і т. д.
Томас Мелорі: «Смерть Артура»фр.
1485 включає в себе Книгу про Трістама .Джерело — прозаїчний «Роман про Трістана». Мелорі остаточно знімає трагізм легенди, відкидає скорботний фінал — Трістрам і Ізольда залишаються живі і здорові. Трістан, королевич Лоонуа, двір
Корнуельського короля Марка. 4 барони при дворі короля, Андре, Генелон, Гондоїн і Деноален зневажають - убив велетня Морхульта, - Тяжко поранений отруєною зброєю Морхульта, пливе навмання в пошуках зцілення, яке він отримує в Ірландії від принцеси Ізольди золотоволосої.- одруж Марка з Ізольдою - Трістан та Ізольда пов'язані любов'ю, вони викриті і засуджені, тікають. Марк прощає їх і повертає Ізольду до двору, але велить Трістану піти. -їде до Британії. У короля Британії є сини Каердін, Рівален, і дочка Ізольда Білорука. - віддає Трістану свою дочку- поранений отруєною зброєю і просить Каердіна відправитися до білявої Ізольди з благанням. Вони домовилися, що якщо Каердіну вдасться привезти Ізольду, на його кораблі буде виставлене біле вітрило, в іншому випадку — чорне. Ревнива дружина Трістана, говорить Трістану,що корабель із чорним вітрилом. Ізольда сходить на берег, лягає поруч із тілом Трістана і вмирає від туги за коханим.
23.
