пользователей: 21281
предметов: 10473
вопросов: 178149
Конспект-online
зарегистрируйся или войди через vk.com чтобы оставить конспект.
РЕГИСТРАЦИЯ ЭКСКУРСИЯ

Исконно русская и заимствованная лексика.

По происхождению словарный состав лексики неоднороден. Выделяют3 пласта лексики: ст-сл, иноязычный, собственно русский пласты.Другие ученые выделяют 2 пласта: исконно русский пласт и заимствования(1. Иноязычная лексика-фр,лат и т.д. 2. Заимствование из родственных языков- ст-сл ,чешск и др). Исконно русская лексика составляет 90% русск.лексики( это др.рус. , общесл,индоевр).

Типы исконно русской лексики:

1 Индоевропейские слова представляют самый древний пласт лексики(4-5 тыс до н.э.). Это слова унаследованные древними языками ,в том числе и общсл после распада индоевропейской общности.

К ним относятся слова: мать, дочь, сестра, сын, волк, мясо, кость,  бобр, береза, дуб, ветер, вода, снег и мн.др.

2 Общеславянские слова (праславянская лексика) – слова, образованные в период языкового единства славян (с 1 тыс до 7тыс  в. н. э.) и имеющие соответствия в разных славянских языках.  К 7 веку происходит расселение славян , результат: вост.гр, зап.гр, юж.гр.

К ним относятся слова :дед, тесть, дуб, черемуха, ткань, внук, туча, колос, град, мороз, медведь, лиса, золото, глина и мн.др.

3 Восточнославянские слова (7 – 14 вв. н. э.) – слова возникшие на почве др.рус. яз., языка вост.славян, объединенных в 9в гос-ом Киевская Русь.

Примеры:  дядя, племянник, коромысло, скатерть, кочерга, лодка, овраг, крыша, кружево, мешок, зодчий и др.

Рус гулять       укр. Гуляти        белорус. Гуляц   

Приметы: полногласие, -ro –lo,переход е в о, согл с j.

4 Собственно русские слова (14 – 17вв.) – слова, специфичные для русского (великорусского) языка и известные у других славян как русские заимствования.

Примеры : ворковать, брюзгать, кулебяка, итог и др

К собственно руск.лексике + лексемы, которые образованы по рус.словообразовательным моделям(старт, стартовать –овать)

Приметы руссизмов:

  • сущ. – щик,-чик, -овщик,-як : мальчик, моряк и др.
  • сущ. –тель: учитель,писатель
  • наречия типа: по-матерински, по- солдатски и др
  • прил, с суф.-чат –чив: клетчатый, сетчатый, одичавший и др.

15.11.2016; 00:48
хиты: 46
рейтинг:0
для добавления комментариев необходимо авторизироваться.
  Copyright © 2013-2016. All Rights Reserved. помощь