пользователей: 21222
предметов: 10454
вопросов: 177450
Конспект-online
зарегистрируйся или войди через vk.com чтобы оставить конспект.
РЕГИСТРАЦИЯ ЭКСКУРСИЯ

Метафора. Основные модели метафорических переносов.

Метафора (от др.-греч. metaphora – переосмысление) – перенос названия с одного денотата на другой на основе их сходства. Перенос м.б. ярко выраженной или умопостигаемой. 2 признака метафоры:

1 семантическая двупланность: в метафорическом значении всегда явл-ся переносным, совмещается и взаимодействует предыдущие и последующие значения слова. Они соединяются на основе какого-либо существенного признака, который их условно сравнивает.

2) образность: наличие оценочного компонента. Взаимодействие прямого, денотативного и производного значений приводит к изменению и осложнению номинативной ф-ии слова: слово уже служит не только средством наименования, а также средством выражения экспрессии, субъективной оценки их со стороны говорящего.

Типичные виды метафорического значения.

1) Метафора м.б. по форме: формальное, визуальное сходство денотата.Н-р: крыло самолёта,ножка стула.

2) По размеру. Н-р: о маленькой тщедушной женщине мы можем сказать пигалица.

3) По цвету. Н-р: золотые кудри.

4) По действию. Н-р: строить планы.

5) По ассоциации. Н-р: баран – упёртый ч-к, заяц – ч-к без билета, горькая усмешка, крепкая дружба.

6) По функции. Н-р: стальное перо.

7) С т.з. частоты употребления метафоры различают:

  1. стёртые/сухие – это необразные известные всем переосмысления (носик чайника)
  2. общепоэтические метафоры. Н-р: седой туман, золото  осени.
  3. индивидуально-авторские – это образные, использующиеся в языке худ-ой лит-ры, за которыми «стоит» автор. Н-р: ситец неба – Есенин, тоска зеленая – Есенин.

15.11.2016; 00:46
хиты: 7
рейтинг:0
для добавления комментариев необходимо авторизироваться.
  Copyright © 2013-2016. All Rights Reserved. помощь