Грамматическое поведение слов складывается из 4 параметров:
- Синтаксический признак: позиция в высказывании.
- Морфологический признак: словоформы и парадигмы, система морфологических категорий - какие значения мы обязаны выразить в слове.
- Семантический признак: общее грамматическое значение (у имён существительных, например, значение предметности).
- Словообразовательный признак: набор словообразовательных моделей и средств для пополнения лексики данной ЧР.
Основные позиции высказывания (информация о высказывании - неноминативная синтаксическая информация):
- Предмет высказывания
- Предикативный признак предмета
- Позиция связки (между предметом и значением)
- Признак признака
Основные трудности при определении части речи:
Частеречный синкретизм (т.е. полифункциональность, одно средство функционирует в разных функциях) Мы считаем, что слушатель сам разберется по контексту. Зоны объективного синкретизма в русском языке, где мы не вырабатываем специального означающего:
- Предложно-падежная форма сущ и наречие. (Я приеду к тебе зимой? – зима временное значение заложено лексически)
- Наречие и предлог. В индоевропейском языке наречие, предлог и приставка были одним средством.
- Краткая форма прилагательного ср рода и наречие (тихо - обстоятельство и предикат)
- Сравнит степ прил и срав степень наречия (ты сегодня выглядишь хуже, чем обычно – мне хуже)- разные синтаксические позиции, а используем 1 ЧР – это регулярный синкретизм.
- Союз и частица (а, и)
Анормальность слова по 1му из параметров ЧР (3м):
- Нетипичное лексическое значение (бег, строгость. Предметность слова бег? Он отвечает на вопрос, характерный для предметов и, следовательно, в предложении ведет себя как предметные слова)
- Неизменяемость (у нас есть хаки-какой? вопрос прилагательного, определяет существительное) У нас растущий класс аналитических прилагательных. Разные формы одного и того же слова выступают в форме разных частей речи, т.е. отвечают на разные вопросы. В русистике это завуалированно называют границами лексемы глагола, а если перевести на русский язык:
Разные формы одного и того же слова выступают в качестве разных ЧР.