В настоящее время большинство языковедов придерживается мнения о языке как системе знаков. Такое понимание языка получило обоснование в курсе общей лингвистики Соссюра: знак – психологическое явление, т.к. его означающие это акустический образ, а означаемое – это понятие.
Знаку Соссюр приписывал 2 свойства первостепенного значения:
- произвольность - отсутствие естественной природной связи между означающим и означаемым.
- линейность – протяжённость.
Знак выступает в системе в 4-х аспектах:
- Сигматическом ( связь знака с предметом)
- Синтаксическом ( связь знака с другим знаком)
- Семантическом ( интерпретация знаков и их сочетаний, как средство выражения мысли)
- Прагматическом аспекте (взаимоотношения знаков и людей . которыми они пользуются )
Знак - материальный предмет , замещающий собой другой предмет и выражающий о нём информацию. У знака можно выделить 2 функции:
- замещающая;
- информативная;
Под знаковыми системами понимается широкий круг явлений:
- Жестовая речь.
- Дорожные знаки.
- Морские семафоры.
- Азбука для глухонемых.
Изучаются системы в семиотике. С семиотикой у языка отношения особые. Почему?
С одной стороны, основная единица языка – слово – отвечает определению знака, т.к. слово материально, выполняет функцию замещения предмета и указания на его, и служит средством познания, хранения и передачи информации о замещаемом предмете.
С другой стороны, языковая система очень отличается от других знаковых систем. Специфика заключается в следующем:
- Язык возникает стихийно, естественно и развивается исторически. Другие знаковые системы создаются искусственно. Они не развиваются ,а изменяются по договору. Язык не имеет договорного характера.
- Язык первичен по отношению к другим знаковым системам , которые создаются на его основе.
- Язык полифункционален. Другие знаковые системы – однофункциональны.
- Язык универсален в своей функции, другие знаковые системы ситуативны.
- Язык орудие познания, мышления, а другие знаковые системы такой специфики не имеют.
- Ни одна знаковая система, кроме языка, не имеет такой сложности и многоярусности иерархических отношений между уровневыми единицами.
Язык – семиотическая система, но система особого рода. Она несколько автономна.
Лингвистическая концепция Фердинанда де Соссюра
|