Особенности реформационного движения в Украине

: Церковная жизнь в украинских землях испытывала влияния общеевропейских идей и движений. Многие европейские страны были охвачены реформационными идеями. Не обошли они и Речи Посполитой, которая владела украинскими землями. Реформация - общественно-политическое движение 16-17 вв., направленное против католической церкви. Реформационное движение положило начало новому направлению христианского учения - протестантизма. Протестантская церковь провозглашала свою независимость от власти папы римского. Число сторонников нового вероучения увеличивалось и в Речи Посполитой. Правда, были в их числе преимущественно шляхетские семьи Литвы и Польши. Что же касается украинских земель, то немногочисленные очаги протестантизма стали появляться в 30-40-х годах 16 в. Новое вероучение привлекало внимание прежде шляхты и магнатов. Они видели в протестантских (особенно кальвинистских) требованиях: ослабление власти высших церковных иерархов, ликвидации церковного землевладения, контроль мирян над духовенством, веротерпимости и ограничение королевского всевластия, близость к идеалам шляхетской вольницы. Переход украинской шляхты к протестантизму не имел массовый характер. Украинские шляхтичи, стремясь расширение своей власти, в большинстве случаев выбирали католицизм. Не нашла особой поддержки протестантская церковь и в среде горожан. В отдельных городах, в основном магнатских, очаги протестантизма же появлялись, но тогда, когда горожан побудили к этому владельцы города. Что касается крестьян, то для них протестантизм был чужим и непонятным. В лучшем случае украинские крестьяне к нему относились как к «барской церкви», сохраняя верность отцовской православной. Итак, протестантизм в украинских землях не нашел поддержки ни в среде чиновников, ни среди простого народа, а влияние Реформации оказался в применении реформационных идей для обновления православной церкви. Главным достижением Реформации в Украине был перевод Священного Писания живым языком народа, а также ее использование в богослужении. Переводы Писания на староукраинский литературной язык стали появляться с середины 16 в. Самым известным является Пересопницкое евангелие. 27.